Translation of "خمسة" in French

0.006 sec.

Examples of using "خمسة" in a sentence and their french translations:

ثلاثة ضرب خمسة يساوي خمسة عشرة .

3 multiplié par 5 égal 15.

خمسة عشر مدرب

15 coachs,

رأيت خمسة رجال.

J'ai vu cinq hommes.

واحد، ثلاثة، خمسة، سبعة

un, trois, cinq, sept -

وأود مشاركتكم خمسة مشاريع

J'aimerais partager avec vous cinq projets

دفعت له خمسة دولارات.

Je lui ai donné 5 dollars en paiement.

يوجد خمسة متحدثين غير أصليين.

il y a cinq non-natifs.

خلال خمسة أو ستة أسابيع.

en cinq ou six semaines.

فنحن مجموع من خمسة أشخاص

Nous sommes la somme des cinq personnes

سأحاول تربيع عدد من خمسة أرقام,

Je vais essayer d'élever au carré un nombre à cinq chiffres,

عن تأثير طريقة العشرة/خمسة خطوات.

m'a expliqué les conséquences de leur théorie « dix sur cinq » :

واليوم أريد أن أريكم خمسة طرق

Aujourd'hui, je vous montrerai cinq façons

ليس معي أكثر من خمسة دولارات

Je n'ai pas plus de cinq dollars.

هذا بمثابة شخصان من كل خمسة أشخاص.

C'est deux personnes sur cinq.

إذاً هنالك كلمة مؤلفة من خمسة أحرف،

Il y a un mot de cinq lettres

ابلغ من العمر خمسة و أربعون عاما.

J'ai quarante-cinq ans.

احتساء رجل مثلي خمسة كؤوس من الشراب.

quand quelqu'un de mon poids boit cinq bières.

لدي ابن يبلغ من العمر خمسة أشهر،

J'ai un fils de 5 mois

التي فيها أقل من خمسة طلاّب مسجلين.

avec moins de cinq élèves inscrits.

أنحدر من عائلة مكونة من خمسة إخوة،

Je viens d'une famille de cinq frères,

• للأشخاص الاعتباريين: غرامة خمسة أضعاف الأشخاص الطبيعيين

• pour les personnes morales : amende du quintuple des personnes physiques

وسنبدأ بأرقامك الستة, رجاءً قُل أي خمسة منهم.

Commençons par ton nombre à 6 chiffres, donne-moi en 5 s'il te plaît.

‫وغالبا ما تعمل على أقل من خمسة فدادين.‬

Elles produisent 60 à 80% de la nourriture des pays les plus pauvres

حيث إن أدمغتنا في الحقيقة تحتوي على خمسة أجزاء.

c'est que notre cerveau est constitué de cinq parties.

يقترح النظام الاقتصادي الجديد خمسة قواعِد فقط لتحقيق ذلك.

La nouvelle économie suggère cinq règles empiriques.

توسيع ثروته لكن مفاجأةً كانت بانتظارها بعد خمسة اعوام

élargir sa fortune, mais une surprise l'attendait après cinq ans pour

عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاماً.

Mon père vit à Nagoya depuis plus de quinze ans.

الآن سأحاول تربيع عدد من خمسة أرقام, وأستطيع القيام بذلك.

Bon, j'essaierais bien d'élever au carré un nombre à cinq chiffres, et je le peux.

ولكن هنا 10 مناشف؛ بما يكفي عائلة من خمسة أشخاص!

Ça ne fait que 10 serviettes pour une famille de cinq.

ولكن جمال ، الهواء المتنفس هو فعلياً فقط خمسة لسبعة اميالٍ،

mais le bel air respirable a juste huit à onze kilomètres d'épaisseur,

للعراق منافع تقدر بنحو خمسة عشر مليار دينارٍ شهرياً بالاضافة

iraquien bénéficiera d'avantages estimés à 15 milliards Un dinar par mois en plus

خمسة عشر الى عشرين سنتيمتراً. كما ان الاعتماد المستمر على

quinze à vingt centimètres. La dépendance continue aux

لهذا الغاز. تليها الولايات المتحدة بنحو خمسة عشر فاصل تسعة

ce Gaz. Viennent ensuite les États-Unis d'environ quinze virgule quatre-vingt-dix-

ثلاثة وعشرين في المئة فكوريا الجنوبية بنحو واحد فاصل خمسة

vingt-trois pour cent et la Corée du Sud d'environ un point.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

هذا الشعور الإيجابي يمكن أن يتولد عندك عن طريق خمسة مداخل:

Cette émotion positive peut provenir des cinq sens du corps :

للامم المتحدة الاتفاق الليبي الذي عقد في جنيف بعد خمسة ايامٍ

Nations Unies a décrit l'accord libyen qui a été conclu à Genève après cinq jours

أو خمسة أرقام من العدد الؤلف من ستة أرقام كما في حالتك

ou dans ton cas 5 de tes 6 chiffres

وآنذاك، كنتُ أبلغُ من العمر خمسة أعوام، في (لينشبيرج) في ولاية (فيرجينيا)

J'avais cinq ans ; je vivais à Lynchburg en Virginie.

بعد خمسة أسابيع ، لعب دورًا رئيسيًا في انتصار الحلفاء العظيم في لايبزيغ.

Cinq semaines plus tard, il a joué un rôle majeur dans la grande victoire alliée à Leipzig.

بعد خمسة أشهر ، أعاد عبور الجبال عائداً إلى إسبانيا ، تاركاً وراءه سلسلة من

Cinq mois plus tard, il a repassé les montagnes en Espagne, laissant derrière lui

بعد خمسة أيام ، مع استمرار تخطيط نابليون في فونتينبلو للسير إلى باريس ، سار

Cinq jours plus tard, Napoléon à Fontainebleau prévoyant toujours de marcher sur Paris, Marmont fit

اذا كان ثلاثة من اصل خمسة من اصدقائك، او اثنان من اصل ثلاثة يقولون:

Si 3 amis sur 5, ou même 2 sur 3, disent :

نعم ، إذا نظرت إليها ، فأنا أؤكد هذه المعلومات من خمسة أو ستة مصادر مختلفة.

Oui, si vous le regardez, je confirme ces informations de cinq ou six sources différentes.

بعد خمسة أيام فقط ، لعب قسمه دورًا رئيسيًا في انتصار نابليون العظيم على مارينغو.

À peine cinq jours plus tard, sa division a joué un rôle clé dans la grande victoire de Napoléon à Marengo.

كان خمسة من زملائه مارشال من بين الغالبية العظمى الذين صوتوا لصالح عقوبة الإعدام.

Cinq des collègues maréchaux de Ney faisaient partie d'une large majorité qui a voté pour la peine de mort.

سنلقي نظرة على خمسة مشاهد موت شهيرة من الملاحم الإسكندنافية القديمة ، لنرى ما يمكنهم

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent

عاشر ديما خمسة و عشرين رجلاً في ليلة واحدة و من ثم قام بقتلهم.

- Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
- Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.

لكن يعدُ طلب اثنان أو خمسة أو عشرة أومائة شخص من أجل التغيير غير المريح

Deux, cinq, dix ou encore cent personnes qui demandent des changements improbables,

القمر بينما كان واحد من كل خمسة أمريكيين يفتقر إلى الغذاء المناسب والمأوى والرعاية الصحية.

la lune alors qu'un Américain sur cinq manquait de nourriture, d'abri et de soins de santé adéquats.

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

Par exemple, si vous voulez acheter une table en bois il y a quinze ans, vous devrez écrire à Google;