Translation of "تعلمين" in French

0.007 sec.

Examples of using "تعلمين" in a sentence and their french translations:

وقالت: "حسنًا، الآن تعلمين بأنك جلبتي امتيازك معكِ،

Et elle a dit : « Maintenant que tu sais que tu as apporté ton privilège,

وينظر إلي وكأنما يقول "هل كنت تعلمين أنه كان لذيذًا؟"

me regardant comme pour me dire « Non mais tu connaissais ce truc ? »

- هل تعلم من أنا ؟
- هل تعلمون من أنا ؟
- هل تعلمين من أنا ؟

- Tu sais qui je suis ?
- Savez-vous qui je suis ?
- Sais-tu qui je suis ?

- من أينَ تعرف هذا؟
- أنتَ من أينَ تعلم هذا؟
- أنتَ كيف تعرف هذا؟
- كيف تعرفين هذا؟
- كيفَ تعلمين هذا؟
- كيف تعلم ذلك؟

Comment le sais-tu ?