Translation of "وقالت" in French

0.007 sec.

Examples of using "وقالت" in a sentence and their french translations:

نظرت وقالت:

Elle m'a regardée et m'a dit :

اقتربت منّي، وأعطتني الهاتف، وقالت،

Elle se penche vers moi, me tend le téléphone et dit :

نظرت مباشرة إلى عيناي وقالت:

elle m'a regardé dans les yeux et dit :

وقالت وكالة ناسا في بيان

La NASA a déclaré dans un communiqué

وقالت الابنة بكل دبلوماسية ممكنة،

et la fille, avec autant de tact que possible,

وقالت لي:" أنعلمين يا أمي، أنا متعبة."

et elle m'a dit : « Tu sais maman, je suis fatiguée. »

وقالت: "حسنًا، الآن تعلمين بأنك جلبتي امتيازك معكِ،

Et elle a dit : « Maintenant que tu sais que tu as apporté ton privilège,

أصبح الوضع سيئاً جداً، في ذلك الوقت أجلستني والدتي وقالت:

C'est devenu si grave qu'un jour, ma mère m'a fait asseoir et a dit :

المشروع باربعة فاصل اربعة مليار يورو. وقالت الحكومة انها ستمول

projet à quatre virgule quatre milliards d'euros. Le gouvernement a annoncé qu'il financerait le