Translation of "تريدون" in French

0.006 sec.

Examples of using "تريدون" in a sentence and their french translations:

هل تريدون نبيذاً؟

Voulez-vous du vin ?

لذلك, أي عام تريدون؟

Donc, quelle année voulez-vous ?

هل تريدون معرفة ما هو؟

Souhaitez-vous voir ce que c'est ?

لكنكم تريدون أكثر من الفكاهات

Mais avec seulement des blagues,

إذا، هل تريدون تغيير العالم؟

Alors, voulez-vous changer le monde ?

التماسك الذاتي، هل تريدون قليلًا منه؟

autocohérence, vous en voulez un peu ?

قد لا تريدون حلق نصف رأسكم،

Vous n'avez pas besoin de vous raser la moitié du crâne.

أعتقد إذا كنتم تريدون خلاصة الأمر،

si vous creusez jusqu'à l'essence même,

لماذا تريدون أن تصبحوا طفلاً مسلماً ميتاً آخر؟

Pourquoi ne voulez-vous que devenir un autre gamin musulman mort ?

لا تفعلوا أموراً لا تريدون حقاً القيام بها

Ne faites pas quoi que ce soit que vous ne voulez pas faire.

إذا عندما تغادروا اليوم اخرجوا وابنوا الدماغ الذي تريدون.

Dès ce soir, je vous invite à construire le cerveau dont vous rêvez.

ألا تريدون للعامة من الناس أن يطّلعوا على الخوارزمية

Souhaiteriez-vous que le public soit en mesure d'inspecter l'algorithme

لستم مضطرين أن يكون لديكم كتابًا تريدون تحويله إلى عرض مسرحي

vous n'avez pas à avoir un livre que vous voulez transformer en show

- أي نوع من الخبز تريدون أن تأكلوا؟
- أي نوع من الخبز تريد أن تأكل؟

Dites-moi quel pain vous désirez manger.