Translation of "الذاتي" in French

0.003 sec.

Examples of using "الذاتي" in a sentence and their french translations:

وتلك كذبة الاكتفاء الذاتي.

C'est le mensonge de l'autonomie.

كان يتمتع بالتحقيق الذاتي.

il s'était trouvé.

عرضة للأوهام والتمركز الذاتي

vulnérable aux illusions, à l'égocentrisme

وهو تفاهة أهميتنا وضميرنا الذاتي.

est la trivialité de notre suffisance et de notre conscience de nous-même.

التماسك الذاتي، هل تريدون قليلًا منه؟

autocohérence, vous en voulez un peu ?

حسنًا، جزئيًا، إنه بسبب القصور الذاتي،

En partie à cause de l'inertie,

رفض مجموعة الحكم الذاتي هذه الطلبات.

Le peuple autonome refuse ces demandes.

إن التقرير الذاتي بالطبع هو مظهر سلوكي.

l'auto-évaluation est un produit du comportement.

وبمجرد أن نحوّل الدماغ إلى حالة من الاستشفاء الذاتي،

Une fois qu'on fait passer le cerveau en mode auto-guérison,

القرن الماضي على ايجاد طرقٍ للزراعة وتحقيقٍ للاكتفاء الذاتي

siècle dernier pour trouver des moyens de cultiver et d'atteindre l'autosuffisance

الحقوق: السلامة الجسدية والاستقلال الذاتي ، وعدم التعرض للعنف الجنسي ، في التصويت ،

les droits : d'intégrité corporelle et d'autonomie, de ne pas subir de violence sexuelle, de voter,

كما أنهم يميلون إلى الاستقلال الذاتي، ويرغبون في أن يكون لديهم أشياءَ يمتلكونها.

Ils désirent de l'indépendance et adorent s'approprier des choses.