Translation of "تجاوزت" in French

0.002 sec.

Examples of using "تجاوزت" in a sentence and their french translations:

لقد تجاوزت مليار دولار.

Il a dépassé le milliard de dollars.

لقد تجاوزت وقت نومك.

L'heure d'aller te coucher est déjà passée.

هذه المرة تجاوزت الحدود.

Cette fois tu es allé trop loin.

لذلك بعد أن تجاوزت هذه الأسئلة الأولية،

Donc, après m’être posée ces questions préliminaires,

وكانت حينها اطول بناءٍ في العالم. وبقيت كذلك لمدةٍ تجاوزت

C'était le plus haut bâtiment du monde à l'époque. Et il le resta pendant plus de

وقد تجاوزت مؤخرًا مرحلة مهمة في المساعدة على زراعة 10 ملايين شجرة.

qui a récemment franchi une étape importante en aidant à planter 10 millions d'arbres.

‫إذ يمكنها تجاوز هذه المشكلة العويصة.‬ ‫وشعرت أنني تجاوزت المشاكل‬ ‫التي واجهتها في حياتي.‬

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.