Translation of "النمو" in French

0.008 sec.

Examples of using "النمو" in a sentence and their french translations:

وتأخر في النمو والتكلم،

des retards de croissance et de langage,

‫لا تتوقف أبدًا عن النمو.‬

qui ne cessent jamais de grandir.

ولأن التربية تكون خلال سنوات النمو،

Dès le plus jeune âge durant l'éducation,

وكان النمو عظيمًا في السنوات القليلة الماضية.

Ils sont de plus en plus nombreux ces dernières années.

وفي مرحلة النمو، شهدت الحراك الاجتماعي لأسرتي،

et, en grandissant, j'ai vécu la mobilité sociale de ma famille,

أنني أعتقد أن هذا هو طريق النمو بالنسبة إليّ،

parce que je suis persuadé que cela me permet de grandir,

إمكانية استخدام الموسيقى لعلاج أنواع معينة من أمراض النمو،

que la musique peut être utilisée pour traiter certains troubles du développement

ما يعادل 36 مليون طفل ممن عقولهم قيد النمو

Ça fait 36 millions d'enfants dont les cerveaux se développent encore

‫لن تتخيلوا الأماكن ‬ ‫التي يمكن لهذه الشجيرة النمو فيها.‬

Ce buisson pousse dans des endroits incroyables.

بناءً على الجسم سريع النمو لعلم النفس والعلوم الاجتماعية،

Rassemblant un nombre grandissant de données psychologiques et sociologiques,

كما ترون، تحتاج الحياة إلى الأكسجين لمزيد من النمو والتركيب.

On sait que la vie a besoin d'oxygène pour se développer de façon complexe

أن معظم هذا النمو في الإنتاج قادم من أمريكا الجنوبية.

c'est qu'une grande partie vient d'Amérique du Sud.

تحت Grand-Prius Vasili III ، واصلت موسكو النمو في الحجم والقوة.

Sous Grand Prince Vassili III, Moscou a continué de croître en taille et en puissance.