Examples of using "سنوات" in a sentence and their french translations:
Depuis des années,
10 ans.
Et en neuf ans,
Il y a quelques années,
ma classe a commencé des années
Elle a 8 ans.
Et dix ans après,
Nous nous sommes rencontrés il y a 10 ans
J'ai étudié pendant sept ans,
Les 10 dernières années,
Les 5 prochaines années,
la construction a duré 5 ans
Vous avez 8-9 ans
Le procès a duré plusieurs années
d'écriture en miroir depuis des années.
Je ne t'ai pas vu depuis des années.
Je travaille comme serveur depuis trois ans.
Dix ans se sont écoulés.
et 28 % de plus après cinq ans.
Tout ça s'est passé il y a dix ans,
Au cours des 10 dernières années,
quatre ans et quatre mois plus tard.
Quand j'avais 10 ans,
procès de plusieurs années raconté dans le film
Entre 1 et 3 ans
J'ai appris ça il y a de nombreuses années.
années, traditionnellement dénombrés à huit.
J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.
Liz est morte depuis huit ans.
Il est mort il y a trois ans.
- Ils ont vécu en Espagne pendant plusieurs années.
- Elles ont vécu en Espagne pendant plusieurs années.
c'est qu'il y a quelques années,
revenons 10 ans en arrière, d'accord ?
Dès le plus jeune âge durant l'éducation,
Avançons de quatre ans
et on croise un gosse français de cinq ans
d'un homme de 10 ans de plus.
mais a malgré tout été condamné à sept ans de prison.
Mon père en est atteint depuis 10 ans,
Nous sommes tombés sur quelque chose comme ça des années plus tard
il a commencé 10 ans après sa création
Mais des années de médias télévisés
en trois ans, de là à 1987,
Après des années à mener des expériences ensemble
Cela fait trois ans qu'il est mort.
C'était donc un enfant de dix ans.
Je pense que j’ai passé littéralement des années à m’arracher les cheveux
Les jeux olympiques sont organisés tous les quatre ans.
Cela fait déjà quatre ans que personne vous a vu.
Cela fait cinq ans que je vis ici.
Un ami que je n'avais pas vu depuis longtemps
Il y a quatre ans, j'ai décidé de chercher la réponse.
Revenons environ dix ans en arrière.
Il y a trois ans, c'était infaisable.
Certains observateurs pensent qu'il nous reste 10 ans.
Si les ordinateurs quantiques deviennent une réalité dans 10 ans,
À ce stade, en plus de plusieurs années à trop travailler,
qu'on étudie avec acharnement pendant trois, quatre ou cinq ans.
Cinq ans après, je peux cependant vous dire
et je vis aux États-Unis depuis six ans.
Donc après des années de développement et d'amélioration de l'application,
Et pendant plusieurs années, cela s'est vraiment bien passé.
Il a été incarcéré et torturé pendant plus de sept ans.
présente le bulletin principal depuis des années
Un appel d'alarme pendant 3 ans le matin
nous pouvons construire cet ordinateur dans quelques années
Il est mort assassiné quatre ans avant ma naissance,
J'ai enseigné le catéchisme pendant quatre ans.
J'ai trois ans de plus que mon frère.
Mon père est parti à la retraite il y a quelques années.
Il y a plusieurs années, je travaillais intensément.
et il a étudié ce qu'ils étaient devenus, des années plus tard.
mais juste au cas où il avait une audition dans quelques années,
Jose, tu as un petit garçon de trois ans.
Cela fait six ans maintenant que j'ai lancé une entreprise cosmétique
En cinq ans, Doug avait transformé la situation.
Voici le même cerveau seulement huit ans plus tard,
Pendant cinq ans, ni moi, ni mes collègues n'avons quitté l'usine.
Pendant des années, mes contemporains et moi avons répondu à des questions comme
J'ai fait cela les huit dernières années.
pourquoi pas il y a 10 ans mais pas maintenant?
mais il y avait encore une chose belle depuis des années
Pendant quelques années, la paix régna en Europe centrale:
La NASA s'est lancée dans des années de recherche et développement pionniers.
que j'étudie depuis maintenant plusieurs années.
Depuis quelques années, je finance une partie du salaire des enseignants.
- Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
- Il est retourné chez lui pour la première fois en dix ans.
Ce que je peux vous dire, huit ans après,
J'ai pris de la drogue pendant huit ans et j'étais désorienté.
Je suis très contente d'être là parce que je connais TED depuis plusieurs années.
Lors des suivis à un et cinq ans,
Et j'ai regardé Tucker, qui avait neuf ans -
Après quelques années sans avoir réussi à trouver la formule
Il me restait six ans pour vaincre le record du monde
Non, on n’a pas recruté d'expert pendant des années.
Et ils disaient à ces enfants, de six ans seulement pour certains,
Quatre ans plus tard, quand j'ai joué Betty dans « Ugly Betty »,
Et potentiellement moins d'émissions.
j’ai passé cinq ans à gérer et récolter des fonds pour ma propre start-up.