Translation of "إليّ" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "إليّ" in a sentence and their turkish translations:

نظر إليّ

Bana öylece baktı.

أعد إليّ زوجي!

Kocamı bana geri ver!

أن هناك أشخاص سيستمعون إليّ -إذا لا زالوا يستمعون إليّ-

beni dinleyen insanlardan, halâ dinliyorlarsa tabii,

لا أحد يستمع إليّ.

- Kimse beni dinlemedi
- Kimse beni dinlemedi.

- انظر إليّ.
- انظر إلي

Bana bak.

لم تعد إليّ نقودي.

- O, paramı bana geri vermedi.
- O bana paramı geri vermedi.

انظر إليّ من فضلك.

Lütfen bana bak.

أترجّاك أن تسمتع إليّ.

- Beni dinle, sana yalvarıyorum.
- Gözünü seveyim beni dinle.

استوعبها وانضم إليّ في حماسي

onu kucakla ve benim gibi heyecanlan

في خطابه إليّ، كتب لي،

Mektubunda bana şöyle yazmıştı,

تحدث إليّ الرجل العجوز بالفرنسية.

Yaşlı adam benimle Fransızca konuştu.

مرّر إليّ الملح إذا سمحت.

Bana tuzu uzat lütfen.

كانت تدخل إليّ لتتكلم معي،

Yürüyerek beni görmeye gelirdi,

هل لاحظت كيف كان ينظر إليّ؟

Onun bana nasıl baktığını gördün mü?

اثنان من المطلبة المتمردين اتجهوا إليّ.

2 serseri geldi ve beni buldu.

ينبغي على سامي أن يستمع إليّ.

- Sami'nin beni dinlemesi gerek.
- Sami'nin beni dinlemesi lazım.

يُخيّل إليّ أنّ هذا هو همّه الرئيسي.

Bana kalırsa onun en büyük derdi bu olmalı.

بالنسبة إليّ... وسأقول أمراً قد يبدو قاسياً،

Bana göre... Söylediklerim zalimce gelebilir

وقد مرروا هذه القيم إليّ وإلى أخي،

ve bu değerleri ağabeyim ile bana aktardılar,

من فضلك مرر إليّ الملح و الفلفل.

Lütfen bana tuzu ve karabiberi verir misin?

- هل اشتقت إليّ؟
- هل اشتقت لي؟
- هل افتقدتني؟

Beni özledin mi?

لقد كتب إليّ: "أعرف بأن ما نحن فيه مختلف"،

"Durumlarımızın farklı olduğunu biliyorum," diye yazdı bana,

- من فضلك ناولني الزبدة.
- مرّر إليّ الزبدة إذا سمحت.

Yağı bana uzat lütfen.

لمشاهدة تلك الفتاة اليافعة، التي أرسلت إليّ تلك الرسائل المفعمة بالمشاعر.

bana tüm o emojileri gönderen o genç kızı görmeye gittim.

مما تسبب فى لفت الأنظار إليّ على المستوي الدولي، وهكذا دواليك.

Bütün ilgili çekmiştim ve böyle sürdü.