Translation of "اعتقدنا" in French

0.004 sec.

Examples of using "اعتقدنا" in a sentence and their french translations:

ليست كما اعتقدنا.

ne sont pas exactement ce que nous pensions.

اعتقدنا أنهم قد فوتوا رحلتهم.

croyant sûrement qu'ils avaient raté l'avion.

اعتقدنا أننا سنربح هذه الحرب وللأبد.

nous pensions avoir gagné cette guerre une fois pour toutes.

اعتقدنا أن الصراع هو الحلّ الوحيد والأمثل

on pense que c'est la seule solution et la meilleure,

الذي اعتقدنا أنه لا يمكن خرقه وأنه سيبقى على هذه الحال.

que nous pensions inviolable - et nous pensions que ça allait rester ainsi.

فقد اعتقدنا أن هذه القضية هي الأكثر استحقاقًا للمزيد من البحث.

nous nous sommes dit que c'était un cas nécessitant une enquête approfondie.