Examples of using "الحرب" in a sentence and their french translations:
Qui aime la guerre ?
La guerre dura deux ans.
La guerre a éclaté en 1939.
et quand la guerre s'est terminée,
mondiale.
Mais… la guerre a continué…
Nous sommes contre la guerre.
La guerre s'est soudainement déclenchée.
- Il y a une possibilité de guerre.
- La possibilité d'une guerre existe.
- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.
femme participant à la guerre
«Terror belli… decus pacis.»
la guerre contre la troisième coalition.
et ne participe plus à la guerre.
et brièvement ministre de la guerre.
la deuxième guerre punique a commencé.
La guerre a fini en 1954.
Il a perdu deux fils à la guerre.
Personne n'aime la guerre.
La guerre est une chose horrible.
- La guerre leur a ôté leur bonheur.
- La guerre les a privés de leur bonheur.
- La guerre les a privées de leur bonheur.
- Ils ont perdu la bataille.
- Ils perdirent la bataille.
jusqu'à savoir s'ils vont soutenir ou non une guerre à l'étranger.
ou ont fui la violence et le pillage de la guerre.
Mais la guerre de territoire n'a pas de fin.
quelques mois après la fin de la guerre,
Rappelez-vous, pendant la seconde guerre mondiale
Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
nous pensions avoir gagné cette guerre une fois pour toutes.
Elles portent les cicatrices et les ornements des guerres, des migrations,
Le premier événement a été la fin de la guerre froide.
qui fut prisonnier de guerre au Vietnam.
Et la guerre avec les Ottomans s'est également poursuivie.
Ils faisaient cette guerre contre la technologie
En décembre, la guerre s'était installée en Pologne.
Terreur en temps de guerre… ornement en paix…
Victor servit plus tard comme ministre de la Guerre,
Nous devons prévenir la guerre à tout prix.
Ils ont exploré toutes les pistes possibles afin d'éviter la guerre.
Et la bataille se poursuit, c'est vraiment du coude à coude.
car nous avions pensé avoir gagné.
mais c'était aussi la fin de la Première Guerre mondiale.
maintenant ça se transforme en une sorte de guerre visuelle
Les Allemands pensaient avoir gagné la guerre et fêtaient
Parce que les médias leur disaient qu'ils avaient gagné la guerre
Est-il possible de gagner la guerre d'une telle armée?
la police militaire, les prisonniers de guerre et la sécurité des lignes d'approvisionnement.
pauvre général. Il a toujours fait la guerre sans cartes.
Il n'y a rien de pire que la guerre.
La Convention relative au statut des réfugiés a été créée en 1951
le Japon et l’Allemagne étaient dévastés,
Ils doivent s'approprier le combat pour protéger nos glaciers.
c'était peu après la guerre civile nigériane --
les Autrichiens, proclamant une guerre pour la liberté et l'indépendance de l'Italie.
coup à l'effort de guerre carthaginois.
Lysistrata avait lancé une "grève sexuelle" contre les hommes pour mettre fin à la guerre.
Tom a été décapité dans les derniers jours de la guerre.
L’Europe, déterminée à rétablir l’ancien ordre, a déclaré la guerre à Napoléon
Situation quasi actuelle proche de celle de la Seconde Guerre mondiale
Et ce sera pire que les résultats de la Seconde Guerre mondiale si cela continue
Au plus fort de la guerre froide entre les États-Unis et l'Union soviétique, le cosmonaute
la Révolution de juillet, il fut ministre réformateur de la guerre et trois fois
Un collègue officier, qui s'est baigné avec lui dans un spa après la guerre, a
déclaré Murat. «Mais maintenant… je sais que le seul désir de l'Empereur est la guerre.
gardé secret, et la guerre Iran-Irak a pris fin l'idée complètement,
Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
aux faits de sa situation: la guerre était perdue et il devait abdiquer.
Sous la monarchie rétablie, il a servi comme ministre de la guerre et a essayé mais échoué à
Mais l'objectif principal de l'effort de la guerre romaine est chez les romains.
En guerre, les objectifs tactiques et stratégiques doivent être reliés sous une forme ou une autre.
pendant la guerre, et d’autres se sont tournés vers des classes limitées de la population pendant des années.
. Quant à l'idée de mettre en place le projet, elle remonte à la fin de la Seconde Guerre mondiale,
potentiel militaire de la machine de guerre ottomane, et que la seule façon d'affronter l'armée de Mehmed,
Cette étude de l'après-guerre a été si réussie
Napoléon somma Lannes de rejoindre l'armée pour la guerre avec la Prusse.
Lorsque la guerre éclata, Ney devint officier et devint aide de camp du général Lamarche:
Puisqu'il ne fera plus la guerre lui-même… qu'il revienne aux Tuileries, et laisse-
«Caractère fort, fermeté, énergie, a l'habitude de la guerre, aimé de ses hommes et chanceux.
années de guerre et de dévastation, quel est l'accord libyen que les
Une nation ne lèvera plus l'épée contre une autre, et l'on n'apprendra plus la guerre.
Vlad passa le reste de l'année 1461 à former son armée pour la guerre et fortifia Bucarest avec
prince héritier Bernadotte a introduit la Suède dans la sixième coalition et a déclaré la guerre à la France.
Le butin de cette guerre comprenait la Dalmatie, que Marmont a été envoyé pour gouverner en 1806.
La guerre en Espagne coûtera finalement la vie à 240 000 soldats français:
Terreur en temps de guerre… ornement en paix… Les mots inscrits sur le bâton de chaque maréchal français.
agressif et brillant que jamais. A Saalfeld, il mène le premier grand combat de la guerre,
Il n'a jamais eu l'occasion de faire ses preuves sur les champs de bataille décisifs de la guerre.
Après la guerre, il avait été recruté par l'armée américaine pour aider leur propre programme de fusées.