Translation of "سيبقى" in French

0.048 sec.

Examples of using "سيبقى" in a sentence and their french translations:

سيبقى أثره للأبد.

ça dure indéfiniment.

‫"سيبقى الأولاد أولادًا"

« On ne changera pas les garçons. »

لكن الكوكب سيبقى.

mais notre planète est là pour un moment.

متمسكاً بإيمانه أنه سيبقى حياً في النهاية.

en cultivant la foi qu'il triompherait en fin de compte.

أتساءل عما إذا كان سيبقى على حاله دائمًا

Je me demande si ça restera toujours le même

أن والدي كان سيبقى لو لم يصب بسرطان الرئة

que mon père serait encore là, qu'il n'aurait pas eu de cancer du poumon,

سيبقى على متن وحدة القيادة بينما ينزل أرمسترونج وألدرين إلى

Il resterait à bord du module de commande pendant qu'Armstrong et Aldrin descendraient sur la

كل تلك المشاكل ام ان الصراع سيبقى مستمراً في ليبيا

tous ces problèmes ou le conflit se poursuivra-t-il en Libye?

الذي اعتقدنا أنه لا يمكن خرقه وأنه سيبقى على هذه الحال.

que nous pensions inviolable - et nous pensions que ça allait rester ainsi.