Translation of "استخدامه" in French

0.005 sec.

Examples of using "استخدامه" in a sentence and their french translations:

لا يريدون استخدامه

- Ils ne veulent pas l'utiliser.
- Elles ne veulent pas l'utiliser.

لذلك أراد استخدامه بنفسه

donc il voulait l'utiliser lui-même

وبعد أن نتعلمه، يمكننا استخدامه

et une fois qu'on l'a apprise, on peut s'en servir.

بدلا من استخدامه يمكنك التحقيق

au lieu de l'utiliser, vous pouvez enquêter

- يمكن استخدامها كسكين.
- يمكن استخدامه كسكين.

Ça peut être utilisé comme un couteau.

‫إن تمكنت من استخدامه، ‬ ‫سيوصلني إلى الطريق بالأسفل.‬

Si je peux l'utiliser, ça me conduira près de la route.

أعارض استخدام الموت عقوبةً. وأعارض استخدامه مكافأةً كذلك.

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

انها الاسقاط اللذي يتم استخدامه في خرائط جوجل

C'est la projection qu'utilise Google Maps.

‫إن تمكنت من استخدامه، ‬ ‫سيوصلني إلى الطريق في الأسفل.‬

Si je peux l'utiliser, ça me conduira près de la route.

وما هي آخر مرّة قمت فيها بارتدائه أو استخدامه؟

Quand l'ai-je porté pour la dernière fois ? »

وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

et de ce fait, elle permet d'éliminer le CO2 de l'air.

الذي من الواضح وجوب استخدامه بشكل واسع في المجال الطبي.

qui devrait faire partie des habitudes de la communauté médicale.

التي قُدمت لنا في إبريق مطابق تمامًا للذي اعتاد والداي على استخدامه.

qui était servi dans un service identique à celui de mes parents.

• مدير شركة أو أي شخص في ممارسة وظائفه يستخدم أو يتصل بطرف ثالث دون استخدامه ، داخل المعلومات ؛

• le dirigeant d'une société ou toute personne dans l'exercice de ses fonctions qui utilise ou communique à un tiers sans l'utiliser, une information privilégiée ;