Translation of "أمكن" in French

سأساعدك إن أمكن.

Je t'aiderai si c'est possible.

اخترت أن أمكن نفسي بأن أتحمل مسئولية الاختيار.

J'ai choisi l'autonomie de la responsabilité de mes choix.

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

Si ces endroits peuvent être protégés, cela continuera peut-être.

كلما رأوه ، وكانوا يأملون في أسره حياً إن أمكن.

chaque fois qu'ils le voyaient, et espéraient le capturer vivant si possible.

في إشبيلية ، على الرغم من تجنب الإجراءات القاسية حيثما أمكن ذلك.

de Séville, tout en évitant autant que possible des mesures sévères.

لدرجة أمكن لتلك المشاعر أن تدفعني على ترك مكان رائع مثل هارفارد،

qu'ils pouvaient me pousser à quitter un endroit comme Harvard,

يجب أن يقاتل في كل خطوة على الطريق ، والهجوم المضاد كلما أمكن ذلك ، وعرض المقاومة

devait combattre à chaque étape du chemin, contre-attaquer chaque fois que possible et offrir une résistance

و لكن حتى باستعمال معقم كحولي بتركير 60%، المركز اﻷمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح باستعمال الصابون إن أمكن ذلك.

Mais même avec 60% d'alcool, le CDC recommande d'utiliser du savon si vous le pouvez.