Translation of "الاختيار" in French

0.005 sec.

Examples of using "الاختيار" in a sentence and their french translations:

‫ماذا سيكون الاختيار؟‬

On fait quoi ?

‫تذكر، الاختيار لك.‬

N'oubliez pas : vous décidez.

لسذاجتي، ظننت أن بإمكاني الاختيار.

Dans ma naïveté, je pensais pouvoir choisir.

أنت تعطيه عقاره من الاختيار

vous lui donnez sa drogue de prédilection,

نعيش في عالم من الاختيار الساحق

Nous monde est submergé par les choix.

مكن نفسك بأن تتحمل مسئولية الاختيار.

Devenez autonome avec la responsabilité de vos choix.

ليس علينا الاختيار بين الإنجاز والتواصل البشري.

Nous n'avons pas à choisir entre le succès et les relations humaines.

يتم إجبارنا على الاختيار بين إنسانيتنا وحريتنا.

sommes forcés de choisir entre notre humanité et notre liberté.

ليس علينا الاختيار بين المواد الأكاديمية وتطوير المجتمع.

Nous n'avons pas à choisir entre enseignement et développement social.

اخترت أن أمكن نفسي بأن أتحمل مسئولية الاختيار.

J'ai choisi l'autonomie de la responsabilité de mes choix.

وجود هذا الاختيار يجعلني أحب الذهاب إلى الحمام في الأماكن العامة،

Avoir ce choix me fait aimer aller dans des toilettes publiques,

عند استلام طلب استئناف للسلطة ، ليس أمام القاضي سوى الاختيار بين حلين:

Saisi d’un recours pour excès de pouvoir, le juge n’a le choix qu’entre deux solutions :