Translation of "خاطئ" in English

الكل خاطئ.

It's all wrong.

أو "حمام خاطئ."

or "Wrong bathroom."

لكن إذا حدث شيء خاطئ،

But then if something goes wrong,

"شيءٌ ما خاطئ فيي أنا."

There is something wrong with me."

لقد قمنا بالأمر بشكل خاطئ.

We've had it all wrong.

وهو سؤال خاطئ لأنه يفترض

And it's the wrong question because it assumes

"لا يوجد شيئ خاطئ حول أمريكا،

"There is nothing wrong with America

لم يقل أحد "اصبري قليلاً، هذا خاطئ.

Nobody said, "Hold on, this is wrong.

نجري حديث خاطئ حول منطقة الراحة لدينا

We are having the wrong conversation about our comfort zone.

كيف شعرت بشيء آخر خاطئ جدًا بالنسبة لي؟

How did another thing feel so wrong to me?

‫هذا قرار خاطئ.‬ ‫لا تحاول أن تقاتل الطبيعة!‬

That's a bad call. Don't try and fight nature!

بعد كل ذلك، أليس هذا أمر خاطئ بالمجتمع

After all, isn't something wrong in society

حجتك منطقية تمامأ ولكنها تعتمد على افتراض خاطئ.

The argument is very logical, but it is based on a flawed premise.

عندما تلعب لا يوجد شيء صحيح و اخر خاطئ.

there is no right or wrong when you're playing.

نصف الإحباطات لدى الأسر مع ذوي العشرينات هو خاطئ.

Half the frustrations that families have with their 20-somethings is wrong.

على الرغم من أن هذا دقيق، لكنه أيضاً خاطئ

While that's accurate, it's also wrong

فعندها كانت الأشياء تسير على نحو خاطئ لمدة طويلة.

things have been going wrong for a long, long time.

في وجهة نظرك، تسعون بالمئة مما يقولون هو خاطئ

Ninety percent of what they say may be wrong, in your view.

لن نعلم ما إذا كان هناك شيء ما خاطئ.

we won't know if something is wrong.

توم كان يفعلها بشكل خاطئ, سوف أريه كيف يفعلها.

Tom was doing it wrong, so I showed him how to do it.

وما حصل كان كل شيء ممكن أن يحصل بشكل خاطئ.

and what happened was everything that could possibly go wrong did.

لا أعتقد أن هناك شيء خاطئ بشأن ميول الرجال للانتحار.

I don't think there's anything wrong with men having suicidal thoughts.

حول ما يحتاجون إليه أو ما يعتبر مختلف اليوم هو خاطئ.

about what they need or what's different today is wrong.

لكن بدأت الأشياء أن تسير على نحو خاطئ ... لنعد إلى هنا.

but things have been starting to go wrong ... back here.

فهذه المعلومات المتناقضة يمكن لها تحويل حكم خاطئ إلى حكم صحيح.

this contradicting information could turn a wrong into a right judgment.

لا أعتقد أن هناك شيء خاطئ بالرجال الذين لديهم أفكار انتحارية،

I don't believe there's anything wrong with men having suicidal thoughts,

خذ منعطف خاطئ أسفل مفترق طريق واحد، تجد نفسك في الحي، لا أحد يذهب هناك.

[Lyrics] Take the wrong turn down a one way junction, find yourself in the hood, nobody goes there.