Translation of "المفهوم" in English

سينهار المفهوم بأكمله.

the whole concept would just collapse.

وهذا المفهوم بسيط للغاية.

and the concept is a really simple one.

لكن المفهوم الأساسي كان نفسه.

but the overall concept has always remained exactly the same.

هذه مهمة كبيرة، من المفهوم،

That's a big task, understandably,

هو أن المجتمعات التي تتبنّى ذلك المفهوم

is because the societies that actually deeply adopt this idea

قضيت بعض الوقت في دراسة المفهوم الصيني "xingfu" "السرور".

I spent some time researching the Chinese concept of 'xingfu'.

نتيجة للاختبارات ، كان من المفهوم أنه كان عمره 12000 سنة.

As a result of the tests, it was understood that it was 12,000 years old.

تغريدةً قال فيها من المفهوم ان الناس يرغبون في الاستثمار في

posted a tweet saying, "It is understood that people want to invest in

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

But I also think we can consider this concept much more broadly.

وبالتالي من المفهوم أن مقدم الطلب يجب أن يعاني من هجوم على مصالحه.

It is thus understandable that the applicant must suffer from an attack on his interests.

في هذه الحالة ، يمكننا القول أنه لا يوجد مفهوم للماضي والمستقبل. لديها فقط المفهوم الآن.

In this case, we can say that there is no concept of past and future. It just has the concept now.

يُعرف هذا المفهوم باسم "كوندومينيون"، وهي منطقة تحكمها قوتان أو أكثر من الدول ذات السيادة.

This concept is known as “condominium”, a territory ruled by two or more sovereign powers.