Translation of "الارتباط" in English

0.007 sec.

Examples of using "الارتباط" in a sentence and their english translations:

لذا فقد وجدوا هذا الارتباط.

So they found this connection.

ما هو الارتباط العصبي للوعي ؟

What might the NCC the neural correlates of consciousness be like

وبالطبع، فإن الارتباط لا يدل على السبب.

and, of course, correlation does not prove causation.

فإنّ الارتباط الرومانسي حيوي. "(لوسيا توبولانسكي سافيدرا)"

romantic attachments are essential.

إن القصة الأخيرة عن الارتباط هي قصة العقل.

Last story of connection is the story of the mind.

لأن معظم النساء لسن على علم بهذا الارتباط،

because most women are not aware of this correlation,

كانت تعرِف أنني أردت من هيكتور الارتباط ولذا قالت:

She knew that I was looking for Hector to commit and thought,

عندما ضغط البيزنطيون بشدة، لم يتمكنوا من فك الارتباط

Pressed too heavily, the Byzantines could not disengage

حتى أدركت أن عدم قدرته على الارتباط لم تكن بسببي،

until I realized that his inability to commit had less to do with me

إذا تمكن من الارتباط بالفرسان في المقدمة، فسيتم كسب المعركة.

If he could link up with the knights in the front, the battle would be won.

أمر ويليام بقية قواته بفك الارتباط والانسحاب إلى أسفل المنحدر.

William ordered the rest of his troops to  disengage, and withdraw back down the slope.  

كانت أهدافهما مختلفة تماما من بعضها البعض إذ كان قيصر يحاول الارتباط بجنراله

with quite opposite objectives from each other, Caesar was trying to link up with his general