Translation of "عمّا" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "عمّا" in a sentence and their dutch translations:

يعطينا فكرة عمّا يحدث أسفل السطح.

ons een idee geeft van wat er onder de oppervlakte gebeurt.

- عن ماذا تبحث؟
- عمّا تبحث؟
- علامَ تبحث؟

- Waar bent u naar op zoek?
- Waar ben je naar op zoek?
- Waar zijn jullie naar op zoek?
- Wat zoek je?

لم يكن لدي أي فكرة عمّا كان يعنيه هذا التشخيص.

De betekenis van die prognose drong maar moeizaam tot me door.

تساءلتُ دائمًا عمّا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.

Ik heb me altijd afgevraagd hoe het zou zijn om broertjes en zusjes te hebben.

عمّا قريبٍ ستفضل ترجمة الجمل في تتويبا على الدردشة معي.

- Ze zou nog eerder zinnen op Tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.
- Ze zou liever zinnen vertalen op Tatoeba, dan met mij te chatten.

سألني عمّا قمت به لكي أعبرَ كل هذه أوقات الفترة الماضية

Hij vroeg mij waar ik me mee bezig had gehouden,