Translation of "تبحث" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "تبحث" in a sentence and their dutch translations:

- عن ماذا تبحث؟
- عمّا تبحث؟
- علامَ تبحث؟

- Waar bent u naar op zoek?
- Waar ben je naar op zoek?
- Waar zijn jullie naar op zoek?
- Wat zoek je?

لا تبحث عني

Kom me niet zoeken.

هل تبحث عن أحد؟

Zoekt u iemand?

هل تبحث عن عمل؟

Zoek je werk?

تبحث في القلق واستخدام الحشيش

waarbij we keken naar angst, het gebruik van cannabis

تبحث عن الإلهام وليس عن الاطمئنان

Je zoekt naar openbaring, in plaats van bevestiging.

‫إنها تبحث عن رقعة مظلمة هادئة.‬

Ze zoekt een donker en stil stukje.

- أيمكنك أن تبحث عنها؟
- أيمكنك إيجادها؟

Kan je het vinden?

هناك أيضا دراسة مستمرة تبحث في فعالية سيلوسيبين

Er is ook een studie bezig die kijkt naar de werking van psilocybine

‫بآلاف الفصائل المختلفة‬ ‫التي تبحث عن الغذاء والمسكن،‬

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

دائما ما تخبرنا أنها تبحث عن رجل ذكي وطريف

Ze vertelde ons dat ze een intelligente en grappige man zoekt,

فإننا بحاجة إلى أن يشعر الناس بأن الراحة تبحث عنهم.

moeten mensen zich op hun gemak voelen om ze op te zoeken.

‫عندما تبحث عن الطعام في البرية‬ ‫لا يمكنك أن تنتقي!‬

Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.

‫وإن كنت تبحث عن المدنية،‬ ‫اعثر على نهر وسر بمحاذاته.‬

Als je beschaving zoekt, volg dan de rivier.