Translation of "الفكرة" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "الفكرة" in a sentence and their dutch translations:

لا يبدو الفكرة المثلى.

waarschijnlijk niet het beste idee.

ولكن أعتقد أن الفكرة وصلتكم.

Maar je snapt het idee wel.

هذه الفكرة لم تكن جديدة.

Dit idee was niet nieuw.

لا تعجبني هذه الفكرة البتة.

Ik vind dit idee helemaal niet leuk.

لكنّ الفكرة هي ألا نتوقّع منهم

Het idee is niet te verwachten...

إن الفكرة السائدة حول أصل الأرض والقمر

De leidende gedachte over de oorsprong van de Aarde en de Maan

ومع ذلك ، ليس الجميع سعداء بهذه الفكرة.

Niet iedereen is echter blij met dit idee.

‫ترى أن الفكرة الأفضل‬ ‫هي التخييم في الكهف؟‬

Dus je denkt dat het het beste is in de grot te kamperen?

لا تأتوا بهذه الفكرة. ليس هذا هو القصد.

Kom niet met dat idee. Dat is niet de bedoeling.

وأعتقد أن الفكرة التي تستحق الإنتشار هي أنه

Volgens mij is het idee dat het verspreiden waard is,

ويمكنكم القيام بذلك مرارًا وتكرارًا، وبذلك ستصقلُ وستنطلق الفكرة.

Door dat te blijven doen, slijp je je idee steeds verder bij.

وكان لديهم ما يقرب من الثلاث دقائق حتى ينقلوا الفكرة إلى باقي الفصل.

En dan moeten ze na drie minuten hun idee aan de klas verkopen.