Translation of "Zamanları" in Spanish

Zamanları yok.

No tienen tiempo.

Okuldan eve geldiği zamanları,

Y me cuenta sobre cuando ella regresa de la escuela

Ben o zamanları hatırlıyorum.

- Me acuerdo de aquellos tiempos.
- Recuerdo aquellos tiempos.

Genç olduğumuz zamanları düşünüyordum.

He estado pensando en cuando éramos jóvenes.

Kaybolmak, yaşadığımız zor zamanları unutmak

Leemos para perdernos, para olvidar los tiempos difíciles en los que vivimos,

Sonra gerçekleri konuştuğum zamanları düşünüyorum.

Y pienso en los momentos en que tengo que decir la verdad.

O bana eski güzel zamanları hatırlatıyor.

Me recuerda a los buenos viejos tiempos.

Bu zor zamanları geçirmesine çok yardımcı oldu.

Y realmente la ayudó a superar algunos momentos muy difíciles.

Bu resim bana öğrenci olduğum zamanları hatırlatıyor.

Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.

Ve ilk defa atlı karıncaya bindiği zamanları anlatır.

y ella se montó en el carrusel por primera vez.

Dünyanın daha güvenli, temiz ve eşitlikçi olduğu zamanları.

cuando el mundo parecía más seguro, más limpio y más igualitario.

Mary Tom'la paylaştığı tüm mutlu zamanları düşünerek plajda oturdu.

Mary se sentó en la playa pensando en todos los momentos felices que había compartido con Tom.

Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.

Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.