Translation of "Konuştuğum" in Spanish

O, dün konuştuğum doktordur.

Él es el doctor de quien hablé ayer.

Konuştuğum adam İngilizce öğretmenimdir.

El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.

Sonra gerçekleri konuştuğum zamanları düşünüyorum.

Y pienso en los momentos en que tengo que decir la verdad.

Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.

El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.

Ben seninle konuştuğum zaman bana bak.

- ¡Mírame cuando te hablo!
- ¡Me mirás cuando te hablo!

Fakat bu hayatımda Fransızca konuştuğum ilk andı.

pero era la primera vez en mi vida que hablaba en francés,

Ne hakkında konuştuğum hususunda hiçbir fikrim yok.

No tengo ni idea de lo que estoy hablando.

Ben yavaş konuştuğum için insanlar sözümü kesmeye eğilimlidir.

- La gente suele interrumpirme porque hablo muy despacio.
- La gente tiende a interrumpirme porque hablo demasiado despacio.

Bu yüzden ben bu anın dönüm noktası hakkında konuştuğum zaman,

y cuando hablaba de puntos de inflexión,

- Muhatabım bir Amerikalı değil Almandı.
- Konuştuğum adam Amerikalı değil Almandı.

El hombre con el que hablé era alemán, no americano.