Translation of "Suçluluk" in Spanish

Banka soymaktan suçluluk duymuyorum.

No siento ningún pecado por entrar en un banco.

Izdırap, kayıplar, suçluluk ve utanç-

El dolor, la pérdida, la culpa, la vergüenza

Diğer yandan, eğer suçluluk, düşmanlık, depresyon, vücudunuzda

Por otro lado, si uno se siente culpable, hostil, deprimido

Ve suçluluk duygusu içinde kendime sürekli hatırlattım,

y con gran culpa, me recordaba

Bu utanç ya da suçluluk ile ilgili değil.

No se trata de vergüenza ni de culpa.

Böylece, risk almaya alışmanın korku ve suçluluk gibi

Predije que la habituación a correr riesgos

Aynı zamanda daha az korku ve suçluluk hissedeceklerinden

También pensé que, al sentir menos miedo y culpa,

Suçluluk ya da çaresizlikten ya da daha az makul bir şekilde, Fransız kralcı ajanlar tarafından öldürüldüğüne inansa da .

por culpa o desesperación, o menos plausiblemente, fue asesinado por agentes monárquicos franceses.