Translation of "Hâkim" in Spanish

Hâkim istemeden güldü.

El juez se rió sin querer.

Onu hâkim karşısına çıkarırlar.

Entonces lo ponen ante el juez.

Jim öfkesine hâkim olabildi.

Jim fue capaz de contener su enojo.

Hâkim iş düşüncesine göre “para için.”

Los negocios dicen que es sobre el dinero.

- Kendini kontrol et!
- Kendine hâkim ol!

- ¡Contrólate!
- ¡Modérese usted!
- ¡Domínate!
- ¡Controlate!
- ¡Pará la mano!

Piyasada hâkim olmaya çalışmalı, onu tanıyıp düzenlemeliyiz

tratar de arrebatar ese mercado, conocerlo, organizarlo,

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

No es posible ir y volver durante las horas de oscuridad, así que deben desafiar la luz.