Translation of "Karanlığın" in Spanish

...karanlığın örtüsünü kaldırabiliyoruz.

podemos levantar el velo de la oscuridad.

İnanıyorum ki karanlığın içerisinde,

Creo que en la oscuridad,

Karanlığın içinde... ...gizli sinyaller.

Son señales secretas en la oscuridad.

Yeni teknoloji sayesinde... ...karanlığın içine bakabiliyoruz.

Usando tecnología nueva, podemos ver en la oscuridad.

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Aquí, en la oscuridad, es prácticamente ciega.

Sonra, karanlığın içinden yaklaşık 2000 İberyalı ciritçi çıktı.

Luego, de la oscuridad vino alrededor del 2000 Jabalineros ibéricos.

Ama artık, yeni teknoloji sayesinde bu karanlığın içine bakabiliyoruz.

Pero, ahora, con tecnología nueva, podemos ver en esta oscuridad

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Este precario lugar de descanso debería bastar para proteger a los gelada del peligro de la oscuridad.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

No es posible ir y volver durante las horas de oscuridad, así que deben desafiar la luz.