Translation of "Güldü" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Güldü" in a sentence and their spanish translations:

Tom güldü.

Tom se rio.

Onlar güldü.

Rieron.

Biri güldü.

Alguien se rio.

Herkes güldü.

Todos se rieron.

Askerler güldü.

Los soldados rieron.

O güldü.

- Él se rio.
- Él se reía.

Herkes bana güldü.

Todos se rieron de mí.

Herkes çocuğa güldü.

- Todos se rieron del niño.
- Todas se rieron del niño.

Hâkim istemeden güldü.

El juez se rió sin querer.

İnsanlar ona güldü.

La gente se rió de él.

Diğer çocuklar güldü.

Los otros niños se reían.

Diğer öğrenciler güldü.

Los demás estudiantes rieron.

Herkes ona güldü.

Todos se rieron de él.

Talih yüzüne güldü.

La fortuna le sonrió.

Onlar ona güldü.

Se rieron de él.

Benim telaffuzuma güldü.

Se rió de mi pronunciación.

Tom kendine güldü.

Tom se rio de sí mismo.

Üç adam güldü.

Los tres hombres se rieron.

Tom neredeyse güldü.

Tom casi se rio.

İki kişi güldü.

- Los dos se rieron.
- Las dos se rieron.

Sebep yokken güldü.

- Por ningún motivo él se rio.
- Él se rio sin motivo.

Tom da güldü.

Tom también se rio.

Tom yüzüme güldü.

Tomás se rió en mi cara.

Judy bana güldü.

Judy se rio de mí.

Herkes Jack'e güldü.

Todos se rieron de Jack.

Tom, Mary'ye güldü.

Tom se rió de Mary.

İnsanlar Tom'a güldü.

La gente se burló de Tom.

Mahkumların %75'i güldü,

y el 75 % de los prisioneros se rieron;

O benim şakama güldü.

Él se rió de mi broma.

Onların hepsi hatalarına güldü.

Todos se han reído de su error.

Tom yüksek sesle güldü.

Tom dio una carcajada.

Mary kıkır kıkır güldü.

Mary soltó una risita.

Onların ikisi de güldü.

Los dos se rieron.

Tom kıkır kıkır güldü.

Tom soltó una risita.

O sinirli olarak güldü.

Él se ríe nerviosamente.

Tom'un arkadaşları ona güldü.

Los amigos de Tom se rieron de él.

Dün herkes bana güldü.

Ayer todos se rieron de mí.

Onlar benim fikrime güldü.

Se burlaron de mi idea.

Kızlar yüksek sesle güldü.

Las chicas se rieron en voz alta.

Herkes bu hataya güldü.

Todo el mundo se rio de este fallo.

Tom hariç herkes güldü.

Todos se rieron excepto Tom.

Tom ve Mary güldü.

Tomás y María se rieron.

Onun şapkasını gördüğünde güldü.

Ella se rio al ver su sombrero.

Tom, Mary'nin şakasına güldü.

Tom se rió del chiste de Mary.

Herkes onun hatasına güldü.

Todos se han reído de su error.

Hep eleştirildi herkes sadece güldü

siempre criticó a todos simplemente se rió

İnsanlar bu duruma çok güldü

La gente se reía mucho de esta situación.

Onların hepsi onun şakalarına güldü.

- Todos se rieron de los chistes que él contó.
- Le reían todas sus gracias.

O, korkusunu gizlemek için güldü.

Ella se rió para esconder su miedo.

Kızların her ikisi de güldü.

Las dos chicas se rieron.

O bana baktı ve güldü.

Me miró y se rio.

Tom nadiren Mary'nin şakalarına güldü.

Tom casi nunca se reía de las bromas de Mary.

İki kişi kıkır kıkır güldü.

Ambos rieron.

Tom Mary'nin bütün espirilerine güldü.

Tom se rió de todos los chistes de Mary.

O, gözyaşları gözlerine doluncaya kadar güldü.

Se rió hasta que se le llenaron los ojos de lágrimas.

Herkes alaycı bir biçimde ona güldü.

Todos despectivamente se rieron de él.

Tom ve Mary her ikisi de güldü.

Tom y Mary se rieron.

Herkesten çok güldü. Belli ki acı çekiyor.

Se rio de todos, es obvio que está sufriendo.

Herkes güldü geçti. durum peki hala aynı mı?

todos rieron y pasaron. ¿La situación sigue siendo la misma?

Tom Mary'nin fıkralarının hepsine güldü, komik olduğunu düşünmediklerine bile.

Tom se rio de todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas.