Translation of "Etmeyeceğini" in Spanish

Beni terk etmeyeceğini biliyordum.

Sabía que no me abandonarías.

Benimle konuşmayı kabul etmeyeceğini düşündüm.

Pensaba que no querrías hablar conmigo.

Ama beni hasta edip etmeyeceğini bilmiyorum.

Pero no sé si me caerán mal.

Bana yardım edip etmeyeceğini ona sordum.

Le pregunté si me ayudaría.

Tom'a Mary'nin hediyeyi kabul etmeyeceğini söyledim.

Le dije a Tom que Mary no aceptaría el regalo.

Tom'un burada olmadığını fark etmeyeceğini düşündüm.

Pensé que no te darías cuenta de que Tom no estaba aquí.

Onun planımızı kabul edip etmeyeceğini bilmiyorum.

No sé si él va a estar de acuerdo con nuestro plan o no.

Bu fırtınalı havanın devam etmeyeceğini umuyorum.

Espero que este tiempo tormentoso no vaya a más.

Tom'un bize hiç yardım etmeyeceğini farz etmelisin.

Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.

Önümüzdeki pazar günü bizi ziyaret edip etmeyeceğini bilmiyorum.

No sé si él podrá visitarnos el domingo que viene.

- O bize yardım ederse şaşırırım.
- Bize yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.

Me pregunto si usted nos ayudaría.