Examples of using "Fark" in a sentence and their portuguese translations:
- Isso não vai fazer nenhuma diferença.
- Isso não fará diferença alguma.
- Não consigo compreender a diferença.
- Não dá para entender a diferença.
- Não notei.
- Eu não notei.
Fomos avistados.
- Eu notei.
- Notei.
Qual é a diferença?
Tanto faz!
- Ninguém vai perceber.
- Ninguém vai notar.
- Todos notaram.
- Todo mundo percebeu.
Não faz muita diferença.
A maquiagem faz diferença.
- Nem toda a gente percebeu.
- Nem todos perceberam.
Tom notou.
- Tom não vai perceber.
- Tom não perceberá.
Eu nem sequer notei.
- Nunca mais notei.
- Nunca mais reparei.
Eu percebi que não posso ganhar.
Eu não percebi isto.
Eu não percebi que o Tom tinha ido embora.
As capivaras já o detetaram.
Existe alguma diferença?
Há uma diferença de 1000 km
Reparei no tubarão.
Há uma grande diferença.
Eu não percebi.
Ele ainda não percebeu seus erros.
Não vejo nenhuma diferença.
Não notei que o Tom tinha ido embora.
Todo mundo o notou.
Todo mundo a notou.
Ninguém percebeu Tom.
Você notou?
Que diferença faria?
Não é nada.
- Todos nós notamos isso.
- Nós todos notamos isso.
- Eu não tinha notado o tamanho dos problemas.
- Não tinha dado conta do tamanho dos problemas.
Eu percebi o que estava acontecendo.
Perdão, mas não me apercebi disso.
Talvez isso não faça diferença.
Eu não me importo.
- Eu não percebi que estava ficando tão gordo.
- Eu não percebi que estava ficando tão gorda.
- Você pensou que eu não notaria?
- Pensaste que eu não iria notar?
- Vocês achavam que eu não notaria?
- Você achou que eu não notaria?
Desculpe. Não tinha percebido.
Qual é a maior diferença?
- Tom fez a diferença.
- Tom fazia a diferença.
Há uma grande diferença.
Tom não percebeu a mudança.
O Tom percebeu?
Eles nos avistaram.
Ninguém percebeu?
- Tom nem mesmo percebeu.
- Tom nem sequer percebeu.
Tom não percebeu.
Eu não percebi que você estava acordado.
- Eu nunca notei isso.
- Nunca notei isso.
Qual é a diferença, exatamente?
Eu percebi uma mudança.
O fogo foi logo avistado.
Ele notou a minha presença.
Você não percebeu isso?
Eles perceberam que estavam errados.
- Eu não reparei como o Tom estava vestido.
- Não reparei como o Tom estava vestido.
Mas não podemos perceber isso.
Mas depois percebemos
Ele correu sem notá-la.
Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.
Ninguém notou a minha ausência?
Você acha que eles perceberam?
Você pensou que eu não ia perceber, não é?
Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.
Eu não notei nada suspeito.
Tom percebeu que Maria estava chorando.
- Você acha que isso faz diferença?
- Você acha que faz diferença?
Tom fingiu não reparar.
Tom percebeu que Maria não estava ouvindo.
O Tom deu-se conta do que estava acontecendo.
Eu finalmente percebi o que estava acontecendo.
- Eu notei que há um problema.
- Eu notei que tem um problema.
- Notei que há um problema.
- Notei que tem um problema.
Tom notou um padrão.
Eles não notaram as pequenas diferenças.
O Tom percebeu que ele não estava sozinho.
Tom nem sequer me notou.
Eu não me dei conta de que você era canadense.
Eu deveria ter notado isso antes.
Ninguém o notou.
Tom percebeu algumas mudanças.
Nós não percebemos nossa juventude se passando.
A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
Ele me notou de repente.
Eu não percebi que você estava se sentindo tão mal.
- Não tem muita diferença entre os dois.
- Não tem muita diferença entre as duas.
Tom percebeu que ele estava se afogando.
Tom percebeu uma mudança.
Eu não tinha notado que o Tom não sabia francês.
- Eu não notei o Tom sair.
- Não notei o Tom sair.
- Tom notou que a porta estava aberta.
- Tom percebeu que a porta estava aberta.
Quase imediatamente, os investigadores notaram anomalias.