Examples of using "Fark" in a sentence and their italian translations:
- Non farà alcuna differenza.
- Quello non farà alcuna differenza.
Dov'è la differenza?
Non riesco a vedere la differenza.
La differenza è stupefacente.
- Siamo stati riconosciuti.
- Noi siamo stati riconosciuti.
- Siamo state riconosciute.
- Noi siamo state riconosciute.
- Siamo stati avvistati.
- Noi siamo stati avvistati.
- Siamo state avvistate.
- Noi siamo state avvistate.
- Me ne sono accorto.
- Me ne sono accorta.
- Me ne accorsi.
Non ci avevo fatto caso.
Fa lo stesso!
Qual è la differenza?
Farà la differenza.
Nessuno se ne accorgerà.
- Tutti se ne sono accorti.
- Se ne sono accorti tutti.
- Tutti se ne accorsero.
- Se ne accorsero tutti.
Non fa molta differenza.
- Riesco a vedere una differenza.
- Io riesco a vedere una differenza.
Fa la differenza?
- Non tutti se ne sono accorti.
- Non tutti se ne accorsero.
- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.
Tom non se ne accorgerà.
C'è una differenza.
Non riuscivo a trovare Tom.
C'è una differenza.
Tom non l'avrebbe notato.
La differenza è apprezzata.
- Tom ha fatto la differenza.
- Tom fece la differenza.
Non mi cambia nulla.
- Ora realizzo il perché.
- Adesso realizzo il perché.
Ho realizzato che non era per me.
Sono telefonate che fanno la differenza.
Come avrete potuto notare,
La prima cosa a colpirmi fu l'odore.
sia inesistente.
I capibara lo hanno avvistato.
che la realtà potrebbe non essere realtà.
Ho notato... lo squalo.
Non fa differenza se andrete o meno.
C'è una grande differenza.
- Per me è lo stesso.
- È lo stesso per me.
- Non ha realizzato il suo proprio errore.
- Lui non ha realizzato il suo proprio errore.
- Non ha ancora realizzato i suoi errori.
- Lui non ha ancora realizzato i suoi errori.
- Mi accorsi di essere osservata.
- Mi accorsi di essere osservato.
Che differenza fa?
Se ne accorse immediatamente.
- Non vedo alcuna differenza.
- Io non vedo alcuna differenza.
- Non vedo nessuna differenza.
- Io non vedo nessuna differenza.
Tom ha appena individuato Mary.
Non ho notato che Tom se ne fosse andato.
- Tutti si sono accorti di lei.
- Tutti si accorsero di lei.
- Si sono accorti tutti di lei.
- Si accorsero tutti di lei.
- Voglio essere notato.
- Io voglio essere notato.
- Voglio essere notata.
- Io voglio essere notata.
Mi accorgo di cose del genere.
- Ho realizzato che non ero pronto.
- Ho realizzato che non ero pronta.
- Spiacente, non me ne sono accorto.
- Spiacente, non me ne sono accorta.
- Spiacenti, non me ne sono accorto.
- Spiacenti, non me ne sono accorta.
Forse non farà la differenza.
- Non avevo capito che stavo diventando così flaccida.
- Non avevo capito che stavo diventando così flaccido.
Nessuno si è accorto di me.
C'è una differenza?
- Quali sintomi hai notato?
- Quali sintomi ha notato?
- Quali sintomi avete notato?
- Era la differenza.
- Quella era la differenza.
Lo realizziamo.
Qualcuno vede una differenza?
- Tom se n'è accorto?
- Tom se ne accorse?
- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.
- Tom non se n'è accorto.
- Tom non se ne accorse.
- Tom non se ne accorgerà neanche.
- Tom non se ne accorgerà nemmeno.
- Tom non se ne accorgerà neppure.
- Tom ci ha scoperti.
- Tom ci ha scoperte.
- Tom ci ha riconosciuti.
- Tom ci ha riconosciute.
- Tom ci ha individuati.
- Tom ci ha individuate.
- Tom ci ha macchiati.
- Tom ci ha macchiate.
- Non mi sono neanche accorto di Tom.
- Non mi sono neanche accorta di Tom.
- Non ho notato l'imperfezione.
- Io non ho notato l'imperfezione.
- Non notai l'imperfezione.
- Io non notai l'imperfezione.
Non le importa.
C'è una grande differenza.
- Non c'è una grande differenza.
- Non c'è una gran differenza.
- Tom ha notato la differenza.
- Tom notò la differenza.
- Non ha fatto molta differenza.
- Non fece molta differenza.
- Non c'è davvero differenza.
- Non c'è veramente differenza.
Forse non c'è una differenza.
- Ho notato un cambiamento.
- Notai un cambiamento.
- Qual è la differenza tra questi?
- Qual è la differenza tra queste?
- Qual è la differenza fra questi?
- Qual è la differenza fra queste?
- Hanno realizzato che avevano torto.
- Realizzarono che avevano torto.
- Non mi sono accorto dell'arrivo di Tom.
- Non mi sono accorta dell'arrivo di Tom.
- Non mi accorsi dell'arrivo di Tom.
Fa una grande differenza.
- Non mi sono neanche accorto di lui.
- Non mi sono neanche accorta di lui.
- Non mi sono neppure accorto di lui.
- Non mi sono neppure accorta di lui.
- Non mi sono nemmeno accorto di lui.
- Non mi sono nemmeno accorta di lui.
Oppure non fatelo, va bene lo stesso.
In questo caso, con i neuroni,
E potremmo anche non rendercene conto,
Dobbiamo renderci conto
il bagnino mi avrebbe notata e sarebbe venuto a salvarmi.
ho notato che qualcosa di interessante stava accadendo.
notai che una parte della sua casa
e faccio attenzione a queste cose.
Ma poi ti rendi conto
- Ha notato il suo imbarazzo.
- Lui ha notato il suo imbarazzo.
- Notò il suo imbarazzo.
- Lui notò il suo imbarazzo.
Ho realizzato che i gatti vedono al buio.
- Tom si è accorto che Mary stava zoppicando.
- Tom si accorse che Mary stava zoppicando.
- Ho notato che le tremavano le mani.
- Io ho notato che le tremavano le mani.
- Notai che le tremavano le mani.
- Io notai che le tremavano le mani.
- Nessuno si è accorto della mia assenza?
- Nessuno si accorse della mia assenza?
- Tom ha realizzato di essere da solo.
- Tom realizzò di essere da solo.
Questo farà una grande differenza.
- Tom se n'è accorto che Mary era andata via?
- Tom se n'era accorto che Mary era andata via?