Examples of using "Fark" in a sentence and their russian translations:
Это ничего не изменит.
Какая разница?
Я не вижу разницы.
- Я не заметил.
- Я не заметила.
Разница существенная.
Разница поразительная.
- Разница была невероятной.
- Разница была невероятная.
Разница была очевидна.
Мы не заметили.
Это ничего не меняет.
Я заметил.
Я не заметил.
- Какая разница?
- В чём разница?
- В чем разница?
- В чем различие?
Вы не замечаете своих ошибок.
Никто не заметит.
Все это заметили.
Люди могут заметить.
Это особо ничего не меняет.
- Я могу увидеть разницу.
- Я могу увидеть отличие.
Кто заметит?
Макияж имеет значение.
Не все заметили.
Разница невелика.
В чём была бы разница?
Том заметил.
Том не заметит.
Я никогда не замечал.
- Я заметил это.
- Я это заметил.
- Никто не заметил.
- Ни один не заметил.
Есть разница.
Он не заметил изменения.
- Я и не заметил.
- Я даже не заметил.
- Я не мог разглядеть Тома.
- Я не смог найти Тома.
Я никого не заметил.
Том бы не заметил.
Надеюсь, она не заметит.
Я заметил разницу.
- Я не знал, что ты заметишь.
- Я не знал, что вы заметите.
Я этого не заметил.
А какая разница?
Теперь я понимаю почему.
- Я его только что заметил.
- Я её только что заметил.
Я не вижу между ними большой разницы.
Какая разница?
- Ты вряд ли заметишь разницу.
- Вы вряд ли заметите разницу.
Мы знаем, что эти звонки играют роль.
Вы поймёте,
Первым я почувствовал запах.
разницы нет.
Капибара не спускает с него глаз.
Есть ли разница?
Разница в 1000 км
что реальность, возможно, и не реальность.
Я заметил… …акулу.
- Неважно, пойдешь ты или нет.
- Неважно, пойдёте вы или нет.
- Неважно, поедешь ты или нет.
- Неважно, поедете вы или нет.
Есть одно большое различие.
- Я не заметил этого.
- Я его не заметил.
- Я её не заметил.
Он не осознал своей ошибки.
- Он ещё не осознал свои ошибки.
- Он пока не осознал свои ошибки.
Никто не обратил на него внимания.
- Я заметил, что за мной наблюдают.
- Я заметил, что нахожусь под наблюдением.
Он заметил сразу же.
Я не вижу никакой разницы.
Том только что заметил Мэри.
- Я вас даже не заметил.
- Я вас даже не заметила.
- Я тебя даже не заметил.
- Я тебя даже не заметила.
Я не заметил, что Том ушёл.
- Все это заметили.
- Это все заметили.
Все её заметили.
Я хочу, чтобы меня заметили.
Он признаёт свою вину.
- Никто не заметил Тома.
- Тома никто не заметил.
Он меня не замечал.
Ты это заметил?
Я не вижу никакой существенной разницы.
Неважно.
- Ты это заметил?
- Вы это заметили?
- Ты это отметил?
Мы все это заметили.
- Я не думаю, что Том заметит.
- Не думаю, что Том заметит.
Я понял, что я не был готов.
- Извини, я этого не заметил.
- Извините, я этого не заметил.
- Мне жаль, я этого не заметил.
- Мне жаль, я этого не заметила.
- Извините, я этого не заметила.
- Извини, я этого не заметила.
Может быть, это не будет иметь никакого значения.
- Это не имеет для меня значения.
- Это для меня не важно.
- Это меня не волнует.
- Я не заметила, что ты устал.
- Я не заметил, что ты устала.
- Есть маленькая разница.
- Есть небольшое различие.
Том не заметил, что за ним следили.
Меня никто не заметил.
Ты думал, я не замечу?
Ты думала, я не замечу?
До меня дошло, что я забыл ключи.
Есть разница?
- Какие симптомы ты заметил?
- Какие вы заметили симптомы?
- Спасибо, что заметил.
- Спасибо, что заметили.
- Спасибо, что заметила.
Мы это осознаём.
Я не вижу никакой разницы.
- Том не заметил перемен.
- Том не заметил изменения.