Examples of using "Fark" in a sentence and their dutch translations:
- Maakt niet uit.
- Het maakt niets uit.
Ik heb het opgemerkt.
Ik had het niet opgemerkt.
Wat is het verschil?
Het maakt geen verschil!
Dat scheelt een slok op een borrel.
- Niemand zal het merken.
- Niemand zal het opmerken.
- Het viel iedereen op.
- Iedereen merkte het op.
Tom merkte het op.
- Niemand merkte het.
- Niemand had het door.
Dat doet er niet toe, we kunnen niet opgeven.
- Nu besef ik waarom.
- Nu weet ik waarom.
Je zal het verschil waarschijnlijk niet merken.
En je begint te beseffen
er is geen verschil.
De capibara's hebben hem door.
dat de realiteit misschien de realiteit niet is.
Ik zag de haai.
Er is één groot verschil.
Ik merkte op dat ik geobserveerd werd.
Ik zie geen verschil.
- Dat is iedereen opgevallen.
- Iedereen heeft dat gemerkt.
Geen probleem.
Hij merkte mijn aanwezigheid op.
- Dat maakt mij niets uit.
- Dat maakt mij niet uit.
Er is een klein verschil.
Wat is het grootste verschil?
- Dat realiseren we ons.
- Wij beseffen dat.
Er is één groot verschil.
Tom merkte de verandering niet op.
Het maakte geen verschil.
Hoe kunnen we een verschil maken in de wereld?
Of niet, dat is prima.
Alleen geldt voor neuronen
en ik besefte dat ik begreep wat ze zei
zul je merken dat de woorden je beginnen bij te blijven.
En of we het nu beseffen of niet,
merkte ik een hoek in haar huis op
en zulke dingen vallen me op.
Je herkent de obstakels niet die in je weg staan
Maar dan besef je je...
- Echt waar? Dat had ik niet gemerkt.
- Serieus? Dat was me niet opgevallen.
Ik realiseerde me dat katten in het donker kunnen kijken.
Wat is het verschil tussen deze twee?
Ik kon een toren onderscheiden in de verte.
Ik besefte niet dat je het serieus meende.
Ik heb opgemerkt dat je jouw avondeten niet hebt opgegeten.
Ik heb niets verdachts opgemerkt.
Ik had niet door wat een dorst ik had.
Zijn wens werd uiteindelijk vervuld.
Ik realizeerde me niet dat je allergisch was voor pinda's.
Het maakt niet uit wiens schuld het is.
Tom realiseerde zich iets.
Ik heb net iets gerealiseerd.
Slangen zijn moeilijk te ontdekken.
Ik had niet door wat ik aan het doen was.
- Plotseling begreep ik wat er aan de hand was.
- Opeens had ik door wat er gaande was.
Wat is het verschil tussen een duif?
Ik merkte op dat je een opstel aan het schrijven was.
- Hij deed alsof hij me niet had opgemerkt.
- Hij deed alsof hij me niet opmerkte.
Hij deed alsof hij me niet had opgemerkt.
Ik besefte dat hij de waarheid misschien niet vertelt.
- Heb je knobbels in je borsten opgemerkt?
- Hebt u knobbels in uw borsten opgemerkt?
Tom merkte dat de deur niet op slot was.
En ik besefte dat ik iets bijzonders ontdekt had.
Dit vuur maakt het verschil.
dat ik altijd mijn verhalen vertelde voor een lach.
Zoals je ziet, ben ik groot
En groot genoeg om gezien te worden als ze een fout maken.
en hoe weinig gegevens er werden gebruikt voor zulke belangrijke beslissingen.
Wat is het verschil tussen leeuwen en luipaarden?
Het verschil tussen de twee versies is niet duidelijk.
Hij ontdekte dat hij een fout had gemaakt.
Wat is het verschil tussen deze en die?
- Het kan me geen barst schelen.
- Dat zal me een worst zijn.
- Het maakt me helemaal niks uit.
Er is een duidelijk verschil tussen deze twee.
Tom heeft mijn nieuwe outfit niet eens opgemerkt.
Vroeger maakte ik me zorgen over het verschil in leeftijd tussen ons.
Het is me opgevallen dat Tom gewoonlijk zijn deur niet op slot doet.
Dat is mij nooit eerder opgevallen.
Je moet begrijpen dat welvaart niet eeuwig duurt.
Bedankt om me op de zetfout te wijzen!
Hopelijk merkt Tom er niets van.
Hun trouwdag bleef onopgemerkt.
Tom merkte dat Maria hem volgde.
Tom merkte de kogelgaten in de muur niet.
Je zult waarschijnlijk niet eens enig verschil opmerken.
Welk verschil is er tussen A en B?
Heeft iemand iets vreemds opgemerkt?
en toen besefte ik dat ik eigenlijk geen woord Duits sprak
Toen kwam de dag dat ik mijn fout realiseerde.
zonder gebruikmaking van een of andere uitwendige kracht.