Translation of "Deve" in Spanish

Pireyi deve yapmayın.

No hagas una montaña de un grano de arena.

O pireyi deve yapar.

- Hace una montaña de un grano de arena.
- De un grano de arena hace una montaña.

Bu fırça deve kılından yapılmış.

Este cepillo está hecho de pelo de camello.

İnsanların pireyi deve yapması gerektiğini düşünmüyorum.

No creo que la gente deba hacer una montaña de un grano de arena.

Bu deve herkesin onu sürebileceği kadar uysaldır.

Este camello es tan dócil que cualquiera puede montarlo.

Hayalim, İpek Yolu'nu bir deve üzerinde geçmektir.

Mi sueño es cruzar la Ruta de Seda en camello.

"O zaman otobüs satın alalım, atla deve değil" dedim.

Les dije: "Contrataremos autobuses; no es ciencia aeroespacial".

Neredeyse bir deve gibi görünen o bulutu görüyor musun?

¿Ves esa nube que casi parece camello?

Güvercin ve deve kuşu her ikisi de kuştur; biri uçabilir ve diğeri uçamaz.

La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.

O pireyi deve yapıyor. Bu yazım hatası gerçekten onun iddia ettiği kadar kötü değil.

Está haciendo una tormenta en un vaso de agua. Ese error mecanográfico no es tan grave como él dice.

Ve bir deve örümceği, endamlı olduğu kadar ölümcül de olan bir kartalı alt edecek mi?

¿Y podrá ganarle la araña camello a un águila tan elegante como mortal?