Translation of "Pireyi" in Spanish

Pireyi deve yapmayın.

No hagas una montaña de un grano de arena.

O pireyi deve yapar.

- Hace una montaña de un grano de arena.
- De un grano de arena hace una montaña.

İnsanların pireyi deve yapması gerektiğini düşünmüyorum.

No creo que la gente deba hacer una montaña de un grano de arena.

O pireyi deve yapıyor. Bu yazım hatası gerçekten onun iddia ettiği kadar kötü değil.

Está haciendo una tormenta en un vaso de agua. Ese error mecanográfico no es tan grave como él dice.