Translation of "Şaşılacak" in Spanish

Şaşılacak şekilde...

Sorprendentemente,

Şaşılacak biçimde iyi yapıyoruz.

Lo estamos haciendo fenomenalmente bien.

Onların hâlâ uyanık olması şaşılacak şey.

Es un milagro que sigan despiertas.

Kasaba halkı kaçakçıların ne olduğunu hakkında şaşılacak derecede toydu.

La gente de la ciudad era asombrosamente ingenua de lo que eran los contrabandistas.

Gerçeğin kurguya kıyasla yabancı olmasında şaşılacak bir şey yok. Kurgu mantıklı olmalıdır.

No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.

Tom'un yetersiz uyuması şaşılacak bir şey değil; o, günde on iki fincana kadar kahve içer.

No es de extrañar que Tom duerma mal; él bebe hasta doce tazas de café al día.