Translation of "Olmalıdır" in Arabic

Arkadaş birbirlerine yardımcı olmalıdır.

على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.

Işık, tam doğru seviyede olmalıdır.

‫يجب أن تكون مستويات الضوء مناسبة.‬

Eş cinsel evliliği yasal olmalıdır.

يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا

İyi bir öğretmen öğrencilerine karşı sabırlı olmalıdır.

المعلم الجيد يجب ان يكون صبورا مع طلابه.

Ankara'ya geliyor ayağının tozuyla. Türk halkı bir birey olmalıdır,

يأتي لأنقرة دون راحة، يجب على الشعب التركي أن يتوحد.

İyi bir parolanın tahmin edilmesi zor fakat hatırlanması kolay olmalıdır.

كلمة سرّ جيّدة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للتّذكّر.

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.

لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.