Translation of "Kasaba" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Kasaba" in a sentence and their spanish translations:

O, Japonya'da iken kasaba kasaba dolaştı.

Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad.

Kasaba terk edildi.

La ciudad estaba desierta.

Doğduğum kasaba güzeldir.

La ciudad en que nací es muy bonita.

Kasaba halkı alkışladı.

Aplaudieron los pueblerinos.

- Kasaba harabe haline düştü.
- Kasaba harabe haline dönüştü.

La ciudad quedó en las ruinas.

- Kasaba güzel.
- Şehir güzel.

La ciudad es bella.

Kasaba mekandan 3 mil.

La ciudad está a 3 millas del lugar.

Burası benim doğduğum kasaba.

Ésta es la ciudad en la que nací.

Tüm kasaba su altındaydı.

La ciudad entera estaba bajo agua.

Bütün kasaba bundan haberdardır.

- Toda la ciudad está al corriente.
- Todo el pueblo sabe de él.

Kasaba Japonya'nın en uç kuzeyindedir.

El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.

Kasaba savaş sırasında tahrip edildi.

La ciudad fue destruida durante la guerra.

Kasaba eski kalesi ile ünlüdür.

La ciudad es famosa por su viejo castillo.

Bu harika bir kasaba olacak.

Será una ciudad maravillosa.

Kasaba sakinleri tarafından terk edildi.

La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.

İki kasaba bir nehirle ayrılır.

Las dos ciudades están separadas por un río.

O kasaba iki mil uzaklıkta.

Esa ciudad está a dos millas de aquí.

Bütün kasaba onun hakkında biliyor.

Toda la ciudad está al corriente.

Bu 3000 kişilik bir kasaba.

Es un pueblo de tres mil almas.

New York’un kuzeyindeki küçük bir kasaba

Y si esto puede ocurrir

Kasaba o zamandan beri çok değişti.

La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces.

Amerika'da en sevdiğin küçük kasaba hangisi?

¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?

Böyle bir kasaba börtü böcek aramak için

Un pueblo así sería un buen lugar

Daha iki nesil önce olmayan bu kasaba

En solo dos generaciones,

Kasaba son iki yıl içinde çok değişti.

La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años.

Kasaba fırtınadan sonra sel tarafından tahrip edildi.

El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.

Kasaba yeniden hayata dönecek, iş makinaları yollarda olacak.

El pueblo retornará a la vida, los camiones llenarán las vías.

- Ne güzel bir şehir!
- Ne güzel bir kasaba!

¡Qué hermosa ciudad!

Kasaba deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor.

La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar.

Küçük bir köy, iki kasaba arasında yer alır.

- Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades.
- Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos.

Yeni bir kasaba inşa etmek için buraya geldik.

Vinimos aquí para crear una nueva ciudad.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en sevdiğin küçük kasaba nedir?

¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?

O andan itibaren, kasaba Esteban'ın şehri olarak tanındı.

Desde entonces, siempre se conoció al pueblo como el pueblo de Esteban.

Bir köy ve bir kasaba arasındaki fark nedir?

- ¿Cuál es la diferencia entre una villa y un pueblo?
- ¿Cuál es la diferencia entre un pueblo y una ciudad?

Yaşadığım kasaba çok sessiz ve bir köye benziyor.

La ciudad en donde vivo es muy tranquila y parecida a un pueblo del interior.

Kasaba halkı kaçakçıların ne olduğunu hakkında şaşılacak derecede toydu.

La gente de la ciudad era asombrosamente ingenua de lo que eran los contrabandistas.

Kasaba sakinleri olan tüm kadın, erkek ve çocuk herkes katledildi!.

Todos sus habitantes, hombres, mujeres y niños... son masacrados.

Bu kasaba o kadar küçüktür ki herkesin ismini kolayca öğrenebilirsin.

Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.

Bir kasaba ne kadar eskiyse, o kadar çok çöp üretir.

Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.

Uzun zaman önce terk edilmiş küçük kasaba zamanla donmuş gibi görünüyor.

El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.

İki nehrin bir araya geldiği bir bölgede bir kasaba inşa ettiler.

Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.

Ve İngiltere'deki pek çok küçük kasaba gibi, onun oldukça uzun bir geçmişi vardır.

Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.