Translation of "Yaşamının" in Russian

Büyükannemin yaşamının son günlerinde

В последние несколько дней её жизни

Meydan, kent yaşamının temelidir.

А площадь — начало городской жизни.

Tom bana yaşamının hikayesini anlattı.

Том рассказал мне историю своей жизни.

Yaşamının en büyük hatasını yapıyorsun.

- Ты совершаешь самую большую ошибку в своей жизни.
- Вы совершаете самую большую ошибку в своей жизни.

Kent yaşamının avantajları ve dezavantajları vardır.

- В городской жизни есть свои преимущества и недостатки.
- Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.

Yaşamının geri kalanını onunla geçirmek istiyor musun?

- Ты хочешь провести с ней остаток жизни?
- Хочешь ли ты провести с ней оставшуюся жизнь?

O, yaşamının son anlarında bana bir mektup verdi.

Он передал мне письмо в последние минуты своей жизни.

Tom yaşamının en önemli telefon görüşmesini yapmak üzereydi.

Том собирался сделать самый важный телефонный звонок в своей жизни.

Şehir yaşamının hem avantajları hem de dezavantajları vardır.

У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки.

Şehir yaşamının avantajları olduğu gibi, dezavantajları da vardır.

У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки.

Hiç kimse onların yaşamının seninkinden daha zor olduğunu söylemek hakkına sahip değildir.

Никто не имеет права говорить вам, что его жизнь тяжелее, чем ваша.