Translation of "Hatasını" in Russian

Ona hatasını kanıtladım.

- Я доказал, что она не права.
- Я доказал её неправоту.

En sonunda hatasını anladı.

В конце концов, он понял свою ошибку.

Kendi hatasını fark etmedi.

Он не осознал своей ошибки.

O, hatasını fark eder.

Он признаёт свою вину.

O, hatasını kabul etmiyor.

Она не признаёт свою ошибку.

Tom hatasını kabul etti.

Том признал свою ошибку.

Onun hatasını işaret ediyorum.

Я указываю пальцем на его ошибку.

Tom hatasını kabul etmedi.

Том не хотел признавать свою ошибку.

Birbirimizin hatasını bulmaktan vazgeçelim.

- Давай не будем больше друг к другу придираться.
- Давай перестанем друг к другу придираться.

O, hatasını kabul etti.

Она признала свою ошибку.

Başkalarının hatasını görmek kolaydır ama birinin kendi hatasını görmesi zordur.

Легко заметить грехи других, свои же — трудно.

O, hatasını bizden gizlemeye çalıştı.

- Она попыталась скрыть свою ошибку от нас.
- Она пыталась скрыть от нас свою ошибку.

Hatasını kabul etmeye niyeti yoktu.

Он не собирался признавать свою ошибку.

Tom Mary'nin hatasını fark etti.

Том заметил ошибку Мэри.

Tom hızla hatasını fark etti.

Том быстро понял свою ошибку.

Yaşamının en büyük hatasını yapıyorsun.

- Ты совершаешь самую большую ошибку в своей жизни.
- Вы совершаете самую большую ошибку в своей жизни.

Hatasını anlaması biraz zaman aldı.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать свою ошибку.

Baba, onun hatasını düzeltmeye çalışıyordu.

Отец попытался исправить свою ошибку.

Tom hatasını örtbas etmeye çalıştı.

- Том пытался скрыть свою ошибку.
- Том попытался скрыть свою ошибку.

O her zaman insanların hatasını yakalar.

Он всегда пытается сбить людей с толку.

Hatasını fark etmeden önce bir gündü.

Прошло некоторое время, прежде чем он осознал свою ошибку.

Tom'un hatasını itiraf edecek cesareti yoktu.

У Тома не было смелости признать свою ошибку.

Az önce hayatımın en büyük hatasını yaptığımı düşünüyorum.

По-моему, я только что совершил самую большую ошибку в своей жизни.

Yazım hatasını düzeltip diğer cümleyi de alternatif olarak ekledim.

Я исправила орфографическую ошибку и добавила другое предложение в качестве альтернативы.

Öyleyse, birisinin hatasını düzeltmekte geç kalmak diye bir şey yoktur.

Что ж, никогда не поздно исправить свои ошибки.