Translation of "Verdi" in German

0.007 sec.

Examples of using "Verdi" in a sentence and their german translations:

- Fotoğraf makinesini arkadaşına verdi.
- Kamerasını arkadaşına verdi.

Er gab seine Kamera seinem Freund.

Ona arabayı verdi.

Sie gab ihm das Auto.

O, para verdi.

Sie gab Geld.

Tom karar verdi.

- Tom traf eine Entscheidung.
- Tom hat eine Entscheidung getroffen.

Gitmemeye karar verdi.

Er entschloss sich, nicht zu gehen.

Gitmemize izin verdi.

Er ließ uns gehen.

O, kararını verdi.

- Er entschied sich.
- Er traf eine Entscheidung.
- Er hat sich entschieden.
- Er hat eine Entscheidung getroffen.

Tom cevap verdi.

Tom antwortete.

Birisi cevap verdi.

- Jemand antwortete.
- Jemand ging dran.

Onlar oy verdi.

- Sie haben abgestimmt.
- Sie haben gewählt.

Bana söz verdi.

- Er gab mir sein Wort.
- Er gab mir sein Ehrenwort.

Ailesine cevap verdi.

Er antwortete seinen Eltern.

O istifasını verdi.

Er reichte seine Kündigung ein.

İçmeye son verdi.

Er hat aufgehört zu trinken.

Tom kan verdi.

Tom hat Blut gespendet.

Tom söz verdi.

Tom hat sein Wort gegeben.

Ona kitabı verdi.

Er gab ihm das Buch.

Emri kim verdi?

Wer hat das veranlasst?

Kim cevap verdi?

Wer hat geantwortet?

Tom oy verdi.

- Tom hat gewählt.
- Tom wählte.

Kim gelini verdi?

Wer hat die Braut zum Altar geführt?

Onlar söz verdi.

Sie haben es versprochen.

Atına su verdi.

Er tränkte sein Pferd.

O izin verdi.

Sie gab das Startsignal.

Kaptan emri verdi.

- Der Hauptmann hat den Befehl gegeben.
- Der Kapitän hat den Befehl gegeben.

Epidemi patlak verdi.

Eine Epidemie brach aus.

Bize huzur verdi.

Sie gab uns eine Gegenwart.

Tom raporunu verdi.

Tom reichte seinen Bericht ein.

Herkes oy verdi.

Alles hat gestimmt.

Kendine zarar verdi.

Er verletzte sich.

- Tom bana bunu verdi.
- Tom bunu bana verdi.

Tom hat mir das gegeben.

- Ülkesi için hayatını verdi.
- Ülkesi için canını verdi.

Er gab sein Leben für sein Vaterland.

- İşinden istifa etmeye karar verdi.
- İşinden ayrılmaya karar verdi.
- O istifa etmeye karar verdi.
- O işini bırakmaya karar verdi.

- Sie entschloss sich, zurückzutreten.
- Sie hat sich entschlossen, zurückzutreten.
- Sie hat sich entschlossen zu kündigen.

- İşinden istifa etmeye karar verdi.
- İşinden ayrılmaya karar verdi.
- O işini bırakmaya karar verdi.

Sie beschloss, zu kündigen.

- Bana telefon numarasını verdi.
- O bana telefon numarasını verdi.

- Er gab mir seine Telefonnummer.
- Er gab mir ihre Telefonnummer.

- O, odaya girmeye karar verdi.
- Odaya girmeye karar verdi.

Er beschloss, das Zimmer zu betreten.

- Tom gazeteye bir ilan verdi.
- Tom gazeteye ilan verdi.

Tom gab in der Zeitung eine Anzeige auf.

- Amcam bana bir hediye verdi.
- Dayım bana bir hediye verdi.
- Dayım ona bir hediye verdi.

Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht.

Amcam bana arabasını verdi.

Mein Onkel überließ mir freundlicherweise das Auto.

Doktor onu ona verdi.

- Der Arzt hat ihr das gegeben.
- Die Ärztin hat ihr das gegeben.

Doktor ilacı hastaya verdi.

Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin.

Asker onun adını verdi.

Der Soldat gab seinen Namen an.

Asker bana su verdi.

- Der Soldat gab mir Wasser.
- Der Soldat hat mir Wasser gegeben.

Efsane yere adını verdi.

Der Name dieses Platzes geht auf eine Legende zurück.

O, parayı ona verdi.

- Sie hat ihm das Geld gegeben.
- Sie gab ihm das Geld.

Tekrar denemeye karar verdi.

Sie hat sich überlegt, es noch mal zu versuchen.

Bana bu CD'yi verdi.

Sie gab mir diese CD.

Onlar çabalarıma değer verdi.

Sie würdigten meine Bemühungen.

Kızına epey para verdi.

Er hat seiner Tochter ziemlich viel Geld gegeben.

Ona bir kitap verdi.

- Er gab ihm ein Buch.
- Er gab ihr ein Buch.

Evinden ayrılmaya karar verdi.

Er entschied sich, das Haus nicht zu behalten.

Toplantıya gitmemeye karar verdi.

Er beschloss, nicht zum Treffen zu gehen.

Bir ayaklanma patlak verdi.

Ein Aufstand brach aus.

Şirketi bırakmaya karar verdi.

Sie entschied sich, die Firma zu verlassen.

Alain bir karar verdi.

Alain hat eine Entscheidung getroffen.

O onu bana verdi.

Sie hat mir das gegeben.

Bana bir saat verdi.

- Er gab mir eine Uhr.
- Er hat mir eine Uhr gegeben.

Onlar onu bana verdi.

- Sie haben es mir gegeben.
- Sie gaben es mir.

O onu ona verdi.

Sie gab es ihm.

O yanlış cevap verdi.

Er gab die falsche Antwort.

O, çabuk karar verdi.

- Er entschied schnell.
- Er hat sich schnell entschieden.

O derhal kararını verdi.

Er entschied sich sofort.

Çocuk bana selam verdi.

Der Junge verbeugte sich vor mir.

Kitabı bana ilham verdi.

Sein Buch hat mich inspiriert.

O, evini ateşe verdi.

Er steckte sein Haus in Brand.

Onlar evlenmeye karar verdi.

Sie haben sich entschieden zu heiraten.

Sana kim iş verdi?

- Wer hat dich angestellt?
- Wer hat Sie angestellt?

Adam kendini ateşe verdi.

Der Mann zündete sich selbst an.

Kötü bir karar verdi.

Er traf eine schlechte Entscheidung.

Bütün parasını bana verdi.

- Er gab mir all sein Geld.
- Er hat mir sein ganzes Geld gegeben.

O ebeveynlerine cevap verdi.

Er antwortete seinen Eltern.

Tom nasıl tepki verdi?

Wie hat Tom reagiert?

Bunu sana kim verdi?

- Wer hat dir das gegeben?
- Wer hat euch das gegeben?
- Wer hat Ihnen das gegeben?

Tom telefona cevap verdi.

Tom nahm den Telefonhörer ab.

Öğretmen bize ödev verdi.

Der Lehrer gab uns Hausaufgaben.

O, kediye süt verdi.

Er hat der Katze Milch gegeben.

Kediye biraz süt verdi.

Er gab der Katze Milch.

Tom kedisini Mary'ye verdi.

Tom hat seine Katze Maria geschenkt.

Bisikletini bana ödünç verdi.

Sie hat mir ihr Fahrrad geliehen.

Tom cevap verdi mi?

Hat Tom geantwortet?

Bunu Tom'a kim verdi?

Wer hat das Tom gegeben?

Tom tereyağı Mary'ye verdi.

Tom reichte Maria die Butter.

Tom korkunç haberi verdi

Tom überbrachte die schrecklichen Nachrichten.

Beni ne ele verdi?

Was hat mich verraten?

Toplantıya katılmamaya karar verdi.

Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.

Ona bir saat verdi.

- Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
- Sie schenkte ihm eine Uhr.

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

- Er entschied sich, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Er beschloss, mit dem Rauchen aufzuhören.

O gitmeye karar verdi.

Sie entschied sich hinzugehen.

Partiye gitmemeye karar verdi.

Er beschloss, nicht auf die Party zu gehen.

Bize söyleyeceğine söz verdi?

Er versprach, es uns mitzuteilen.

Ona bir öpücük verdi.

Er gab ihr einen Kuss.

Tom, 30 kilogram verdi.

- Tom hat siebzig Pfund abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.

Tom, Mary'ye anahtarı verdi.

Tom gab Mary den Schlüssel.

Sözleri bana umut verdi.

Seine Worte gaben mir Hoffnung.

Oraya gitmemeye karar verdi.

Er entschloss sich, nicht zu gehen.

Kim ona oy verdi?

Wer hat für ihn gestimmt?