Translation of "Verdi" in Korean

Savunmamda bana ilham verdi.

마치 제 일인 것처럼요.

Ne cevap verdi biliyor musunuz?

그녀가 뭐라 대답했는지 아세요?

Her türlü vergi teşviği verdi.

개인에 제공하였지.

Şimdi değişime ihtiyaç olduğuna karar verdi.

그는 이제 변화가 필요하다고 판단했다.

Tanrı bize ihtiyacımız olan her şeyi verdi.

신은 우리에게 필요한 모든 걸 주셨어요.

ülkenin dört bir yanında protestolar patlak verdi.

전국에서 폭발적으로 시위가 일어났습니다.

"Biraz ateşimiz var Burada solda patlak verdi. "

"여기 왼쪽에 불이 번지기 시작하네요."

Bu sırada İngiltere, birlikten ayrılmaya karar verdi.

한편 영국은 클럽을 떠나기로 결정했다.

13.00 civarı, Napolyon toplu bir saldırı emri verdi

오후 1시경, 나폴레옹은 전체 공격을 명령했다.

Ve bu bana garip bir öz güven verdi.

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

29 kalifiye kişiden sadece 15'i mesajıma yanıt verdi,

스물 아홉의 후보들 중에서 열 다섯만이 제 쪽지에 답했습니다.

Şansımıza, Newark şehri Newarklıların daha iyisini hak ettiğine karar verdi

다행히 뉴워크시에서 뉴워크 주민은 더 나은 취급을 받도록 결정해서

Ve bu bağlamda liderliği gözeterek bir proje yapmaya karar verdi.

그런 맥락에서 리더십을 관찰하는 프로젝트를 하기로 결심했어요.

Paris'te Napolyon krize cevap verdi bir dizi aşırı önlemle: mülkiyet

파리에서 나폴레옹은 위기에 대응하기 위해 일련의 극단적인 조치들을 취했다.

9 yıl sonra, 2017'de Luo Jiangxi'ye geri dönmeye karar verdi

9년 후인 2017년 루오는 고향으로 돌아가기로 결심했습니다.

Sonra mahallenin muhtarı, davetsiz misafirleri bölgesinden çıkarmaya karar verdi ve kovalama başladı.

그때부터 그 구역 최강의 녀석이 침입자들에게 출구를 알려주기로 했고 추적이 시작됐습니다

“Kanlı ayaklanmalar patlak verdi ve Uygur Müslümanları baskın Han Çinlilere karşı ayaklandı."

유혈 폭동이 일어나 위구르족 이슬람교도들이 지배층인 한족에 대항했습니다