Translation of "Verdi" in Italian

- Fotoğraf makinesini arkadaşına verdi.
- Kamerasını arkadaşına verdi.

Ha dato la sua macchina fotografica al suo amico.

Müşteriler karar verdi.

I clienti han deciso.

Tom karar verdi.

- Tom ha preso una decisione.
- Tom prese una decisione.

Gitmemeye karar verdi.

Lui ha deciso di non andare.

Gitmesine izin verdi.

- L'ha lasciata andare.
- Lei l'ha lasciata andare.
- La lasciò andare.
- Lei la lasciò andare.

O kararını verdi.

- Si è decisa.
- Lei si è decisa.
- Si decise.
- Lei si decise.

Tom cevap verdi.

- Tom ha risposto.
- Tom rispose.

Birisi cevap verdi.

- Ha risposto qualcuno.
- Qualcuno ha risposto.

Onlar oy verdi.

- Hanno votato.
- Loro hanno votato.
- Votarono.
- Loro votarono.

O istifasını verdi.

- Ha dato le dimissioni.
- Lui ha dato le dimissioni.
- Diede le dimissioni.
- Lui diede le dimissioni.

Sözlüğü geri verdi.

- Ha restituito il dizionario.
- Lei ha restituito il dizionario.
- Restituì il dizionario.
- Lei restituì il dizionario.

Ona kitabı verdi.

Lui gli ha dato il libro.

Gelmeye karar verdi.

Ha deciso di venire.

Kim karar verdi?

Chi ha preso la decisione?

Tom söz verdi.

- Tom ha promesso.
- Tom promise.

Kim cevap verdi?

Chi ha risposto?

Tom oy verdi.

- Tom ha votato.
- Tom votò.

Onlar söz verdi.

- Hanno promesso.
- Loro hanno promesso.
- Promisero.
- Loro promisero.

O izin verdi.

- Ha dato il via libera.
- Diede il via libera.
- Lei ha dato il via libera.
- Lei diede il via libera.

Köpeğe kemik verdi.

- Ha dato un osso al cane.
- Diede un osso al cane.
- Lei ha dato un osso al cane.
- Lei diede un osso al cane.

Tom raporunu verdi.

- Tom ha consegnato il suo rapporto.
- Tom consegnò il suo rapporto.

Kazanacağına söz verdi.

- Ha promesso che avrebbe vinto.
- Promise che avrebbe vinto.

Kendine zarar verdi.

- Si è ferito.
- Si ferì.

- Ülkesi için hayatını verdi.
- Ülkesi için canını verdi.

Ha dato la vita per il suo paese.

- Tom Mary'ye silah verdi.
- Tom silahı Mary'ye verdi.

- Tom ha dato la pistola a Mary.
- Tom diede la pistola a Mary.

- Herkes evet diye oy verdi.
- Herkes evet oyu verdi.

- Tutti hanno votato il sì.
- Tutti votarono il sì.

- Sigarayı bırakacağına söz verdi.
- Sigara içmeyi bırakacağına söz verdi.

- Ha promesso che avrebbe smesso di fumare.
- Promise che avrebbe smesso di fumare.

- Amcam bana bir hediye verdi.
- Dayım bana bir hediye verdi.
- Dayım ona bir hediye verdi.

Mio zio mi ha dato un regalo.

Savunmamda bana ilham verdi.

come se fosse la mia.

Savaş, araştırmalarına son verdi.

La guerra mise fine alla loro ricerca.

Doktor ona ilaç verdi.

- Il dottore gli ha dato la medicina.
- Il dottore gli diede la medicina.

Lincoln kölelere özgürlük verdi.

- Lincoln ha garantito la libertà agli schiavi.
- Lincoln garantì la libertà agli schiavi.

Asker onun adını verdi.

- Il soldato ha fatto il suo nome.
- Il soldato fece il suo nome.

Bana yeni haberler verdi.

- Mi porta le notizie.
- Lei mi porta le notizie.

Bana bu CD'yi verdi.

- Mi ha dato questo compact disc.
- Lei mi ha dato questo compact disc.
- Mi diede questo compact disc.
- Lei mi diede questo compact disc.
- Mi ha dato questo CD.
- Lei mi ha dato questo CD.
- Mi diede questo CD.
- Lei mi diede questo CD.

Evinden ayrılmaya karar verdi.

- Ha deciso di separarsi dalla sua casa.
- Decise di separarsi dalla sua casa.

Bir ayaklanma patlak verdi.

- È scoppiata una rivolta.
- Scoppiò una rivolta.

Hızlı bir yanıt verdi.

- Ha risposto rapidamente.
- Lui ha risposto rapidamente.
- Rispose rapidamente.
- Lui rispose rapidamente.

Alain bir karar verdi.

Alain ha preso una decisione.

Dick fotoğrafı bana verdi.

- Dick mi passò la foto.
- Dick mi ha passato la foto.

O yanlış cevap verdi.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

O onu bana verdi.

- Me l'ha dato.
- Me l'ha data.
- Me lo diede.
- Me la diede.

Onları bana kim verdi?

Chi me li ha regalati?

O, çabuk karar verdi.

- Si è deciso rapidamente.
- Si decise rapidamente.

Kitabı bana ilham verdi.

- Il suo libro mi ispirò.
- Il suo libro mi ha ispirato.
- Il suo libro mi ha ispirata.

Bunu ona doktor verdi.

Glie l'ha dato il dottore.

Onlar evlenmeye karar verdi.

- Hanno deciso di sposarsi.
- Loro hanno deciso di sposarsi.
- Decisero di sposarsi.
- Loro decisero di sposarsi.

O ona ürperti verdi.

- Lei gli faceva orrore.
- Gli faceva orrore.

Sana kim iş verdi?

- Chi ti ha assunto?
- Chi ti ha assunta?
- Chi l'ha assunto?
- Chi l'ha assunta?
- Chi vi ha assunti?
- Chi vi ha assunte?

O ebeveynlerine cevap verdi.

Ha risposto ai suoi genitori.

Gazeteye bir makale verdi.

- Contribuì al giornale con un articolo.
- Lei contribuì al giornale con un articolo.
- Ha contribuito al giornale con un articolo.
- Lei ha contribuito al giornale con un articolo.

Tom telefona cevap verdi.

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.
- Tom ha preso su il telefono.
- Tom prese su il telefono.

Tom'un gitmesine izin verdi.

- Ha lasciato andare Tom.
- Lui ha lasciato andare Tom.

Öğretmen bize ödev verdi.

L'insegnante ci ha dato dei compiti.

Kediye biraz süt verdi.

Ha dato del latte al gatto.

Amcam arabasını bana verdi.

Mi zio mi ha dato la sua auto.

Kırağı çiçeklere zarar verdi.

Il gelo ha danneggiato i fiori.

Tom kedisini Mary'ye verdi.

- Tom ha dato il suo gatto a Mary.
- Tom diede il suo gatto a Mary.

Tom kime oy verdi?

Per chi ha votato Tom?

Hakem doğru karar verdi.

- L'arbitro ha preso la decisione giusta.
- L'arbitro prese la decisione giusta.

Ona kim karar verdi?

Chi ha deciso ciò?

Tom cevap verdi mi?

- Tom ha risposto?
- Tom rispose?

Tom hemen cevap verdi.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Ona bir saat verdi.

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

Okulda tarih dersi verdi.

- Insegnava storia a scuola.
- Lui insegnava storia a scuola.

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

Fransa'ya gitmeye karar verdi.

- Decise di andare in Francia.
- Lui decise di andare in Francia.
- Ha deciso di andare in Francia.
- Lui ha deciso di andare in Francia.

Partiye gitmemeye karar verdi.

Decise di non andare alla festa.

O, ona anahtarı verdi.

- Gli ha passato la chiave.
- Gli passò la chiave.

O bana tuz verdi.

- Mi ha dato il sale.
- Mi diede il sale.

Tom gitmeme izin verdi.

- Tom mi ha lasciato andare.
- Tom mi ha lasciata andare.
- Tom mi lasciò andare.

Tom, 30 kilogram verdi.

- Tom ha perso settanta libbre.
- Tom perse settanta libbre.

Tom, Mary'ye anahtarı verdi.

- Tom ha dato la chiave a Mary.
- Tom diede la chiave a Mary.

Sözleri bana umut verdi.

- Le sue parole mi hanno dato speranza.
- Le sue parole mi diedero speranza.

Tom'a bir elma verdi.

- Ha dato una mela a Tom.
- Lei ha dato una mela a Tom.
- Diede una mela a Tom.
- Lei diede una mela a Tom.

Tom neye karar verdi?

- Cos'ha deciso Tom?
- Che cos'ha deciso Tom?
- Che ha deciso Tom?

Tom vazgeçmemeye karar verdi.

- Tom ha deciso di non arrendersi.
- Tom decise di non arrendersi.

Tom Anahtarları Mary'ye verdi.

- Tom ha dato le chiavi a Mary.
- Tom diede le chiavi a Mary.

Kim ona oy verdi?

Chi l'ha votato?

Tom yavaşlamaya karar verdi.

- Tom ha deciso di rallentare.
- Tom decise di rallentare.

Tom bana onu verdi.

- Tom mi ha dato quello.
- Tom mi diede quello.

Tom Mary'ye listeyi verdi.

- Tom ha mostrato a Mary la lista.
- Tom ha mostrato a Mary l'elenco.
- Tom mostrò a Mary la lista.
- Tom mostrò a Mary l'elenco.

Tom onu Mary'ye verdi.

- Tom l'ha dato a Mary.
- Tom l'ha data a Mary.
- Tom lo diede a Mary.
- Tom la diede a Mary.

Sonunda evlenmeye karar verdi.

Si è finalmente deciso a sposarsi.

Bunu sana kim verdi?

- Chi ti ha dato questo?
- Chi vi ha dato questo?
- Chi le ha dato questo?

Sana bunları kim verdi?

- Chi ti ha dato questi?
- Chi ti ha dato queste?
- Chi vi ha dato questi?
- Chi vi ha dato queste?
- Chi le ha dato questi?
- Chi le ha dato queste?

Onları sana kim verdi?

- Chi te li ha dati?
- Chi ve li ha dati?
- Chi glieli ha dati?
- Chi te le ha date?
- Chi ve le ha date?
- Chi gliele ha date?

Onu sana kim verdi?

- Chi te l'ha dato?
- Chi ve l'ha dato?
- Chi gliel'ha dato?
- Chi te l'ha data?
- Chi ve l'ha data?
- Chi gliel'ha data?

Onu bana kim verdi?

- Chi me l'ha dato?
- Chi me l'ha data?
- Chi me lo diede?
- Chi me la diede?

Tom bize anahtarı verdi.

- Tom ci ha dato le chiavi.
- Tom ci ha dato la chiave.
- Tom ci diede la chiave.

Onlar bize söz verdi.

- Ci hanno dato la loro parola.
- Ci diedero la loro parola.

Doktor Tom'a morfin verdi.

- Il dottore ha dato a Tom della morfina.
- Il dottore diede a Tom della morfina.

Tom gitmemize izin verdi.

- Tom ci ha lasciati andare.
- Tom ci ha lasciate andare.
- Tom ci lasciò andare.

Tom oy verdi mi?

- Tom ha votato?
- Tom votò?

Teyzem bana çiçek verdi.

- Mia zia mi ha dato dei fiori.
- Mia zia mi diede dei fiori.