Translation of "Uyarı" in Russian

Hiçbir uyarı yoktu.

Предупреждения не было.

Bu son uyarı.

Это последнее предупреждение.

Önceden uyarı yoktu.

Предварительного предупреждения не было.

- Uyarı için teşekkürler.
- Uyarı için size teşekkür ederim.

- Спасибо, что предупредили.
- Спасибо, что предупредил.

Erken uyarı borusu ötüyor.

Они издают раннее предупреждение.

Sanırım bu bir uyarı.

Думаю, это предупреждение.

Uyarı çok geç geldi.

Предупреждение пришло слишком поздно.

Uyarı sinyalleri her yerdeydi, kesinlikle

Предупредительные сигналы уже горели, это верно,

Bir uyarı. Civarda tehlike var.

Предупреждение: «Рядом опасность».

Tom'un tıbbi uyarı künyesi var.

У Тома есть медицинский браслет.

O sadece bir uyarı atışıydı.

Это был лишь предупредительный выстрел.

Tom bir uyarı atışı yaptı.

Том произвёл предупредительный выстрел.

Tom bir uyarı ile ayrıldı.

Том отделался предупреждением.

Polis havaya uyarı ateşi açtı.

Полицейский сделал предупредительный выстрел в воздух.

- Uyarı: desteklenmeyen karakterler '_' karakterini kullanarak gösterilir.
- Uyarı: desteklenmeyen karakterler '_' karakteri kullanarak gösterilir.

Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).

Uyarı, önünüzdeki adam raporlu bir deli!

Внимание, парень перед Вами - конченый придурок!

Polis memuru bir uyarı atışı yaptı.

Полицейский произвёл предупредительный выстрел.

Bunu bir uyarı olarak düşün, Tom.

- Считай, что это предупреждение, Том.
- Считай это предупреждением, Том.

Ben uyarı için size teşekkür ederim.

- Спасибо за предупреждение.
- Благодарю вас за предупреждение.
- Благодарю за предупреждение.

Onlara bir uyarı vermeksizin insanların maaşlarını kesemeyiz.

Мы не можем просто сократить людям зарплаты без всякого предупреждения.

Bunu ciddiye almamız gerektiğini gösteren bir uyarı bu.

Это предупреждение, которое мы должны принимать всерьёз.

Ona bir uyarı verdim, o buna hiç dikkat etmedi.

Я сделал ему предупреждение, на которое он не обратил внимания.

Oyuncu, top toplayıcı çocuğa hakaret ettiği için hakemden uyarı aldı.

Игроку вынесли предупреждение за то, что он выругался на боллбоя.