Translation of "Yoktu" in Russian

Gözyaşı yoktu. Öfkelenen yoktu.

Не было ни злости, ни слёз.

Elektrik yoktu, su yoktu.

Не было ни электричества, ни водопровода.

- Bir seçeneğim yoktu.
- Seçeneğim yoktu.

У меня не было выбора.

Tom yoktu.

- Тома не было.
- Том отсутствовал.

Müzik yoktu.

Музыки не было.

Ses yoktu.

Не было звука.

Acele yoktu.

Спешить было некуда.

Zamanım yoktu.

У меня не было времени.

Seçeneğin yoktu.

У тебя не было выбора.

Acelem yoktu.

- Я не спешил.
- Я не спешила.
- Она не спешила.
- Он не спешил.

Cevap yoktu.

Ответа не было.

Çözüm yoktu.

Выхода не было.

Zaman yoktu.

Не было времени.

Param yoktu.

У меня не было этих денег.

Vaktim yoktu.

У меня не было времени.

Seçeneğimiz yoktu.

У нас не было выбора.

Sonuç yoktu.

Последствий не было.

Sorunumuz yoktu.

У нас не было хлопот.

Saldırı yoktu.

Не было никакой агрессии.

Planım yoktu.

Плана у меня не было.

Kimse yoktu.

Никого не было.

İstifalar yoktu.

Отставок не было.

Dişleri yoktu.

У них не было зубов.

- Evde kimse yoktu.
- Evde hiç kimse yoktu.

В доме никого не было.

- Onun hiç parası yoktu.
- Onun parası yoktu.

У него не было денег.

- Köyde hiç kimse yoktu.
- Köyde kimse yoktu.

В деревне не было ни души.

- Burada kimse yoktu.
- Burada kimse de yoktu.

Здесь никого не было.

- Odada hiç kimse yoktu.
- Odada kimse yoktu.

В комнате никого не было.

- Onların hiçbir hakkı yoktu.
- Onların hakları yoktu.

У них не было никаких прав.

Neden kısıtlama yoktu?

Почему нет никаких ограничений?

O yoktu artık.

Он покинул нас.

Yeterli kaynakları yoktu.

медицинскую помощь.

O, okulda yoktu.

Его не было в школе.

Hastanın ateşi yoktu.

У пациента не было температуры.

Hiçbir şüphem yoktu.

- У меня не было сомнений.
- Сомнений у меня не было.

Bahçede kimse yoktu.

- Никого не было в саду.
- В саду никого не было.

Orada kimse yoktu.

Там никого не было.

Tom'un seçeneği yoktu.

У Тома не было выбора.

Yardımına ihtiyacım yoktu.

- Мне не нужна была твоя помощь.
- Мне не понадобилась твоя помощь.
- Я не нуждался в твоей помощи.

Hiç sırrımız yoktu.

У нас не было секретов.

Hiç seçeneğim yoktu.

У меня не было выбора.

Arabada kimse yoktu.

В машине никого не было.

Parkta kimse yoktu.

В парке никого не было.

Gemide kimse yoktu.

На борту корабля никого не было.

Hiç bıçak yoktu.

Ножей не было.

Onun itirazı yoktu.

- У неё не было возражений.
- Ей нечего было возразить.

Hiç çatal yoktu.

Вилок не было.

Başka seçeneğimiz yoktu.

У нас не было другого выбора.

Görünürde kimseler yoktu.

- Никого не было.
- Там никого не было.

Hiçbir uyarı yoktu.

Предупреждения не было.

Tom'un itirazı yoktu.

У Тома не было возражений.

Hiç kimse yoktu.

Никого не было.

Tom'un seçeneği yoktu

У Тома не было выбора.

Hiç kedi yoktu.

- Никаких кошек не было.
- Там не было никаких котов.
- Котов не было.

Tom dün yoktu.

- Тома вчера не было.
- Том вчера отсутствовал.

Gerçekten zamanım yoktu.

- У меня действительно не было времени.
- У меня правда не было времени.

Başka seçenek yoktu.

Другого выбора не было.

Soracak kimse yoktu.

Спросить было некого.

Çıkış yolu yoktu.

Выхода не было.

Bugün ziyaretçi yoktu.

Сегодня не было посетителей.

Onun parası yoktu.

У неё не было денег.

Sadece zamanım yoktu.

У меня просто не было времени.

Hiçbir fikrim yoktu.

- Я понятия не имел.
- Я и не подозревал ничего.

Tom'un köpeği yoktu.

У Тома не было собаки.

Hiçbir şansım yoktu.

Мне так и не представился случай.

Etrafta kimse yoktu.

- Вокруг никого не было.
- Поблизости никого не было.

O görünürde yoktu.

Её нигде не было видно.

Tom'un ailesi yoktu.

У Тома не было семьи.

Endişelenmeye gerek yoktu.

- Не было причин беспокоиться.
- Причин волноваться не было.

Odada kimse yoktu.

В комнате никого не было.

İçecek suyumuz yoktu.

У нас не было питьевой воды.

Dün işim yoktu.

У меня вчера не было работы.

Başka müşteriler yoktu.

- Других покупателей не было.
- Больше покупателей не было.

Gelmene gerek yoktu.

- Тебе не нужно было приходить.
- Вам не нужно было приходить.

Paraya ihtiyacım yoktu.

Мне не нужны были деньги.

Evde kimse yoktu.

Дома никого не было.

Kimsede şemsiye yoktu.

Ни у кого не было зонта.

Onların şansı yoktu.

У них не было шанса.

Hiç paramız yoktu.

У нас не было денег.

Hiç gazete yoktu.

Газет не было.

Hiç iş yoktu.

Работы не было.

Hiç acı yoktu.

Боли не было.

Tom'un parası yoktu.

У Тома не было денег.

Çok suyum yoktu.

У меня было не так много воды.

Çok param yoktu.

У меня было не так много денег.

Çok zamanım yoktu.

У меня было не так много времени.

Bir anahtarım yoktu.

- У меня не было ключа.
- Ключа у меня не было.

Görgü tanıkları yoktu.

- Свидетелей не было.
- Очевидцев не было.

Tom'da bu yoktu.

- У Тома его не было.
- У Тома её не было.

Hiç hata yoktu.

Ошибок не было.

Hiçbir ipucum yoktu.

Я понятия не имел.