Examples of using "Kesinlikle" in a sentence and their german translations:
Auf jeden Fall.
Auf jeden Fall!
- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast total recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.
auf keinen Fall!
Auf keinen Fall
- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.
Ich bin ganz sicher!
Das kann man wohl sagen!
Streng verboten.
Du bist superhübsch.
Und ob ich mir Sorgen mache!
Es ist aber ganz schön heiß.
- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Du liegst völlig richtig.
Mir ist in der Tat kalt.
Das ist gewiss möglich.
- Ich werde ganz bestimmt nicht aufgeben.
- Ich werde ganz sicher nicht aufgeben.
Du hattest vollkommen recht.
- Du liegst völlig falsch.
- Ihr liegt völlig falsch.
- Sie liegen völlig falsch.
- Du hast vollkommen unrecht.
- Das ist ausgeschlossen.
- Völlig unmöglich.
Bitte kommen Sie unbedingt!
- Ich bin auf jeden Fall interessiert.
- Ich habe auf jeden Fall Interesse.
- Ich mache dir gewiss keinen Vorwurf.
- Ich mache Ihnen gewiss keinen Vorwurf.
- Ich mache euch gewiss keinen Vorwurf.
Er kommt bestimmt nicht.
Allerdings habe ich kein Geld.
Wir sollten niemals in der Küche sein
- Ich bin mir nicht ganz sicher.
- Ich bin nicht ganz sicher.
- Im Grunde hast du völlig recht.
- Im Grunde haben Sie völlig recht.
- Im Grunde habt ihr völlig recht.
Das ist völlig verständlich.
Wir müssen dir Mörder unbedingt finden.
Ich möchte es gerne genau wissen.
- Du lässt dir aber ganz schön Zeit.
- Ihr lasst euch aber ganz schön Zeit.
- Sie lassen sich aber ganz schön Zeit.
Tom wird bestimmt kommen.
Er kommt bestimmt nicht.
Das ist absolut richtig.
Ich will auf keinen Fall heiraten.
Ich weiß es ganz sicher.
- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
Er hört einfach nicht zu.
Tom hört einfach nicht zu.
Ich kenne die auf keinen Fall.
Du kannst aber schnell laufen!
Du siehst absolut umwerfend aus.
Das mache ich auf jeden Fall.
Ich werde sie ganz klar vermissen.
Das ist völlig lächerlich.
Tom hatte vollkommen recht.
Das mache ich auf jeden Fall.
Die Preise werden sicherlich steigen.
Ich hatte zweifellos Glück.
Das ist die volle Wahrheit.
Das ist absolut unglaublich.
Tom hat vollkommen recht.
Wir müssen völlig sicher sein.
- Bist du dir ganz sicher?
- Seid ihr euch ganz sicher?
- Sind Sie sich ganz sicher?
Lass uns das auf jeden Fall tun!
Ich bin mir nicht sicher.
Maria ist unwahrscheinlich schön.
Was du sagst, ist absolut falsch.
Das ist völlig falsch.
Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung.
Sie wird gewiss überrascht sein.
Du bist aber schmutzig!
Das war einfach genial.
Du isst aber viel!
Tom wird garantiert nicht weinen.
Ich würde das ganz bestimmt nicht tun.
Es wird auf jeden Fall regnen.
Und absolut, absolut niemand kann dort leben
Das habe ich dir doch gesagt!
Das wäre eine Möglichkeit.
Das Herz schlägt mir bis zum Hals.
Wir sollten niemals zu den Treppenhäusern gehen
Die nächsten Prüfungen wirst du ganz bestimmt bestehen.
Deine Idee ist unbedingt bedenkenswert.
Es ist unbedingt notwendig, dass du an der Konferenz teilnimmst.
Rauchen ist streng verboten.
Das ist völlig unmöglich.
Es ist sicherlich eine Zeitverschwendung.
Sei bitte unbedingt pünktlich!
Mary sieht einfach umwerfend aus.
Ihr Sohn wird ganz bestimmt Erfolg haben.
Das will ich hoffen!
Das brauchen wir doch nicht!
Er geht auf jeden Fall in die USA.
Du bist heute Abend aber schweigsam!
- Ich hoffe wirklich, dass du recht hast.
- Ich hoffe wirklich, dass ihr recht habt.
- Ich hoffe wirklich, dass Sie recht haben.
Tom wird bestimmt Erfolg haben.
Ihr Sohn wird garantiert Erfolg haben.
Es gibt überhaupt kein Risiko.
Das ist auf jeden Fall eine Möglichkeit.
Ich habe absolut keine künstlerische Begabung.
Ich habe rein gar kein musikalisches Talent.