Translation of "Kerede" in Russian

Bir kerede iki yerde olamazsın.

Нельзя быть одновременно в двух местах.

Bir kerede çok fazla yemek yememelisin.

Ты не должен столько есть за один раз.

Doğum günü pastası üzerindeki tüm mumları bir kerede üfle.

Задуй все свечи на своём именинном пироге одним махом.

Ama aynı zamanda, tüm bu lafları bir kerede söylememek anlamına da gelir.

и в то же время не лезть на рожон,