Translation of "Kapıların" in Russian

Kapıların çarptığını duyabiliyorum.

- Я слышал хлопающие двери.
- Я слышал хлопанье дверей.
- Я слышал, как хлопали двери.

Sayılar kapılarda veya kapıların yanında.

Номера на дверях или рядом с ними.

Kapıların her ikisi de açık.

Обе двери открыты.

Duvarların kulakları, kapıların gözleri vardır.

У стен есть уши, у дверей есть глаза.

Duvarların kulakları vardır, kapıların gözleri vardır.

У стен есть уши, у дверей есть глаза.

O kapıların ardında neler döndüğünü kimse bilmiyor.

Никто не знает, что происходит за этими дверями.

- Bu kapılar kapalı olmalı.
- O kapıların kapalı olması gerekir.

- Те двери надо закрыть.
- Эти двери должны быть закрыты.
- Эти двери надо бы закрыть.

Polis dedektifi tüm kapıların ve pencerelerin içeriden kilitli olduğunu söyledi.

Полицейский детектив сказал, что все двери и окна заперты изнутри.

Otomatik kapıların kesin bir avantajı, insanlar kapı kollarına dokunarak bulaşıcı hastalıklarını yayamayacaklarıdır.

Несомненное достоинство автоматических дверей в том, что люди больше не разносят заразу через дверные ручки.