Translation of "Izi" in Russian

O yara izi nereden?

Откуда этот шрам?

Hiç parmak izi yok.

Отпечатков пальцев нет.

Hiç parmak izi yoktu.

Отпечатков пальцев не было.

Polis zorla giriş izi bulamadı.

Полиция не обнаружила следов взлома.

Trajedi zihnimde bir yara izi bıraktı.

Эта трагедия оставила шрам у меня на душе.

Yanağındaki yara izi artık neredeyse görünmüyor.

Шрам на его щеке сейчас едва заметен.

Tom'un polis tarafından parmak izi alındı.

Полиция сняла у Тома отпечатки пальцев.

Polis Tom'un ellerinde barut izi buldu.

Полиция обнаружила следы пороха на руках Тома.

Tom yanağında bir yara izi var.

У Тома шрам на щеке.

Tom'un yüzünde bir yara izi vardır.

- У Тома на лице есть шрам.
- У Тома шрам на лице.

Onlar Tom'un ellerinde barut izi buldu.

Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома.

Tom'un alnında bir yara izi var.

У Тома на лбу шрам.

Onun kolunda bir yara izi var.

У него на руке шрам.

Tom'un kolunda bir yara izi var.

- У Тома на руке шрам.
- У Тома есть шрам на руке.

Polis herhangi bir parmak izi buldu mu?

Полиция обнаружила отпечатки пальцев?

Karakolda bir parmak izi kiti bile yoktu.

У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.

Mary'nin intihar etmeye çalıştığı zamandan bir yara izi var.

У Марии остался шрам после того, как она пыталась покончить с собой.

- Tom'un kollarında birçok yara izi var.
- Tom'un kolları tarlaya dönmüş.

У Тома есть несколько шрамов на руках.

Tamam, bu konuda akıllıca davranmalıyız. Bakalım, buralarda pati izi bulabilecek miyiz?

Мы должны разобраться в этом. Посмотрим, есть ли здесь следы ее лап.

Polisler Tom'un yatak odası penceresinin dışında herhangi bir ayak izi bulamadılar.

Полиция не нашла никаких следов под окном спальни Тома.

Bak, ne inanılmaz bir tesadüf, Tom'un benimle aynı parmak izi var!

Смотри, какое потрясающее совпадение! У Тома такие же отпечатки пальцев, как у меня.

- Tom'un çenesinde bir yara izi var.
- Tom'un çenesinde bir iz var.

У Тома шрам на подбородке.