Translation of "Alındı" in Dutch

Ev satın alındı.

Het huis is gekocht.

Konusu ele alındı. Ayrıca...

...als centraal thema werden besproken.

Tom hiç gözaltına alındı mı?

Is Tom ooit gearresteerd?

- Sert tartışmalar oldu.
- Zor kararlar alındı.

Er werden harde noten gekraakt.

İkinci Bourbon restorasyonunun ardından, Suchet görevden alındı ​​ve

nederlaag van Napoleon bij Waterloo.

Savaştan sonra, Jomsviking mahkumları idam için sıraya alındı.

na de slag werden de Jomsviking-gevangenen opgesteld voor executie.

Altı Facebook hesabımdan biri, Facebook tarafından askıya alındı.

Een van mijn zes Facebook accounts is geblokkeerd.

Verdun'daki yenilgisi için Falkenhayn görevden alındı, ve Almanya'nın Doğu Cephesindeki kahramanları,

Voor zijn nederlaag bij Verdun wordt Falkenhayn ontslagen, en de helden van Duitsland aan het oostfront,

986'da Danimarka Kralı tarafından, Lade'li Jarl Hakon'a boyun eğdirmek için işe alındı.

In 986 werden ze door de koning van Denemarken gerekruteerd om Jarl Hakon van Lade te onderwerpen.

General Nivelle Fransız komutan olarak görevden alındı, ve yerine General Pétain, Verdun'un kahramanı,

Generaal Nivelle wordt ontslagen als Franse opperbevelhebber, en vervangen door generaal Pétain, held van Verdun,

Düştü. Ünlü Viking'e korkunç bir ölüm vermeye karar veren Hıristiyan kralı Ella tarafından esir alındı

Hij werd gevangengenomen door zijn christelijke koning Ella, die besloot de beroemde Viking