Translation of "Polis" in Russian

Polis!

Полиция!

Polis araştırıyor.

Полиция ищет.

Polis çağıracağım.

Я вызову полицию.

Polis buradaydı.

- Полиция была здесь.
- Здесь была полиция.

Polis burada.

- Приехала полиция.
- Тут полиция.

Polis neredeydi?

Где была полиция?

Polis sarhoştu.

- Полицейский был пьяным.
- Полицейский был пьян.

Polis karakolundayım.

- Я в полицейском участке.
- Я в полиции.

Polis gidiyor.

Полиция уже выехала.

- Polis görevli değildi.
- Polis görev dışındaydı.

Полицейский был не при исполнении.

- Neden polis oldun?
- Neden polis oldunuz?

Почему ты стал полицейским?

- Polis, tanıkları sorguluyor.
- Polis olay yerinde bulunanları sorguluyor.
- Polis tanıkları sorguluyor.

- Полиция опрашивает свидетелей.
- Полиция допрашивает свидетелей.

- Biz polis değiliz.
- Polis olan biz değiliz.

- Мы не полиция.
- Мы не полицейские.

- Polis seni içeriye atacak.
- Polis seni hapse koyacak.
- Polis seni hapishaneye koyacak.
- Polis seni hapse atacak.

Полиция посадит тебя в тюрьму.

Polis onu durdurdu.

Его остановили полицейские.

Polis hırsızı kovaladı.

Полисмен преследовал вора.

Polis hırsıza inanmadı.

Полицейский не поверил вору.

Polis şimdi görevde.

Полицейский сейчас на службе.

Polis memuru görevde.

Полицейский находится при исполнении своих обязанностей.

Polis tarafından götürüldü.

Его забрал полицейский.

Polis cinayeti soruşturuyor.

Полиция расследует убийство.

Polis, şüpheliyi kelepçeledi.

Полицейский надел наручники на подозреваемого.

Polis gelecek mi?

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?
- Полиция приедет?

Benim kayınçom polis.

Мой шурин - полицейский.

Polis şüpheliyi tutukladı.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

Polis kavgayı ayırdı.

Полиция прекратила драку.

Polis hırsızı yakaladı.

- Полиция схватила вора.
- Полиция поймала вора.

Polis olayı inceliyor.

Полиция изучает происшествие.

Polis beni arıyor.

- Полиция ищет меня.
- Меня ищет полиция.

Benim mesleğim polis.

Моя профессия - полицейский.

Polis tabancayı çekti.

- Полицейский достал револьвер.
- Полицейский вытащил револьвер.

Ben polis değilim.

Я не полицейский.

Polis Tom'u tutuklayamıyor.

Полиция не может арестовать Тома.

Polis arabayı kullanıyor.

Полицейский ведёт машину.

Polis! Kimse kıpırdamasın!

Полиция! Никому не двигаться.

Polis Tom'u bulamıyor.

Полиция не может найти Тома.

Bir polis dışarıda.

- На улице полицейский.
- Снаружи полицейский.

Polis yetkisini aştı.

Полицейские превышают свои полномочия.

Polis Tom'u arıyor.

Полиция разыскивает Тома.

Polis tarafından kuşatıldık.

Мы окружены полицией.

Polis katili yakaladı.

Полиция схватила убийцу.

Polis karakolu nerede?

Где находится полицейский участок?

Polis kalabalığı dağıttı.

Полиция разогнала толпу.

Polis hırsızı tutukladı.

Полиция арестовала грабителя.

Polis ondan kuşkulandı.

Он попал под подозрение полиции.

Polis Tom'u tutukladı.

Полиция арестовала Тома.

Polis onu tutukladı.

- Полиция арестовала её.
- Полиция её арестовала.

Polis seni arıyor.

- Тебя ищет полиция.
- Полиция разыскивает вас.
- Вас ищет полиция.

Polis onu arıyor.

Полиция ищет его.

Polis hattı: geçmeyin.

Полицейское ограждение: не переходить.

Siz polis misiniz?

Вы менты?

Polis destek istedi.

Полицейский вызвал подмогу.

Biri polis çağırdı.

Кто-то вызвал полицию.

Polis, soruşturmasını sürdürdü.

Полиция продолжила своё расследование.

Polis tanıklarla görüşüyor.

Полиция опрашивает свидетелей.

Polis, Tom'u tutuklamadı.

Полиция не арестовала Тома.

Onlar polis mi?

- Это менты?
- Они менты?

Bir polis çağırın.

Вызовите полицейского.

Polis meydanı temizledi.

Полиция расчистила площадь.

Tom bir polis.

- Том коп.
- Том полицейский.

Bir polis öldürüldü.

- Был убит полицейский.
- Убили копа.
- Убили мента.
- Убили полицейского.

Polis tarafından aranıyorsun.

- Тебя разыскивает полиция.
- Вас разыскивает полиция.

Polis onun peşinde.

Его ищет полиция.

Polis ne dedi?

- Что сказала полиция?
- Что сказали в полиции?

Polis tanıkları korudu.

Полицейский защищал свидетеля.

Polis onları sorguluyor.

Полиция допрашивает их.

Polis onu sorguluyor.

Полиция допрашивает его.

Polis bizi arıyor.

- Полиция ищет нас.
- Нас ищет полиция.

Polis onları arıyor.

Их ищет полиция.

Polis onları bulamıyor.

Полиция не может их найти.

Polis onu bulamıyor.

Полиция не может его найти.

Polis bizi tutukladı.

Полиция арестовала нас.

Polis beni tutukladı.

- Полиция арестовала меня.
- Полиция меня арестовала.

Polis seni tutuklayamaz.

- Полиция не может тебя арестовать.
- Полиция не может вас арестовать.

Polis onları tutuklayamıyor.

- Полиция не может арестовать их.
- Полиция не может их арестовать.

Polis onu tutuklayamıyor.

Полиция не может арестовать её.

Tom'un babası polis.

Отец Тома — полицейский.

Polis durmalarını emretti.

Полицейский приказал им остановиться.

Polis hırsızlığı araştıracak.

Полиция займётся расследованием этой кражи.

Polis memuru musunuz?

Вы офицер полиции?

Polis zaten burada.

Полиция уже здесь.

Polis şüphelileri arıyor.

Полиция ищет подозреваемых.

Nasıl polis oldun?

Как ты стала полицейским?

Polis aramayı bıraktı.

Полиция отменила поиски.

Polis suçluyu bulabildi.

Полиция смогла найти преступника.